<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"  ?>

<rss version="2.0"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
>

<channel>
	<atom:link href="https://ffpu.unipu.hr/feed/rss.php" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<title>UNIPU - Obavijesti Odsjeka za talijanistiku</title>
	<link>http://www.unipu.hr/ffpu/talijanistika/obavijesti</link>
	<description>UNIPU Feed</description>
	<language>hr</language>
	<copyright>Copyright: (C) www.unipu.hr</copyright>
	<webMaster>webmaster@unipu.hr (Webmaster)</webMaster>
	<managingEditor>webmaster@unipu.hr (Webmaster)</managingEditor>
	<ttl>240</ttl>

		<item>
		<title>Održano studijsko putovanje u Padovu i Arquà Petrarca</title>
		<pubDate>Tue, 03 Nov 2026 08:49:33 GMT</pubDate>
		<category>News</category>
		<description>
		&lt;table border="0" width="100%"&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;
					&lt;img src="https://ffpu.unipu.hr/_news/icons/f6d74a4f6cc862dc6d25894141b7d9a29959_icon.jpg" alt="" align="left" /&gt;
		
					&lt;p style="margin-left:0cm; margin-right:0cm; text-align:left"&gt;U organizaciji Odsjeka za talijanistiku, 29. i 30. listopada 2026. održano je studijsko putovanje u Padovu i Arquà Petrarca.&lt;/p&gt;

&lt;p style="margin-left:0cm; margin-right:0cm; text-align:left"&gt;Studenti Odsjeka za talijanistiku, u pratnji profesora izv. prof. dr. sc. Martine Damiani i izv. prof. dr. sc. Valtera Milovana, posjetili su Baziliku svetog Antuna, Palaču Bo (povijesno sjedište Sveučilišta u Padovi), Kapelu Scrovegni i Muzej Eremitani. Na kraju su u mjestu Arquà Petrarca razgledali kuću i grobnicu Francesca Petrarce.&lt;/p&gt;

&lt;p style="margin-left:0cm; margin-right:0cm; text-align:left"&gt;Studijsko putovanje ostvareno je zahvaljujući financijskoj potpori Ureda za ljudska prava i prava nacionalnih manjina Vlade Republike Hrvatske, putem Talijanske unije / Unione Italiana.&lt;/p&gt;

&lt;p style="margin-left:0cm; margin-right:0cm"&gt;---&lt;/p&gt;

				&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
					&lt;tr&gt;&lt;td align="right"&gt;
				[ &lt;a href="https://ffpu.unipu.hr/ffpu/talijanistika/obavijesti?@=2fqyw#news_125165"&gt;...&lt;/a&gt; ]
			&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
				&lt;/table&gt;
		</description>
					<link>https://ffpu.unipu.hr/ffpu/talijanistika/obavijesti?@=2fqyw#news_125165</link>
			<guid>https://ffpu.unipu.hr/ffpu/talijanistika/obavijesti?@=2fqyw#news_125165</guid>
		        				    <dc:creator>Martina Damiani</dc:creator>
	    	</item>
			<item>
		<title>Odsjek za talijanistiku obilježio 26. izdanje Tjedna talijanskoga jezika u svijetu</title>
		<pubDate>Sat, 24 Oct 2026 16:53:41 GMT</pubDate>
		<category>News</category>
		<description>
		&lt;table border="0" width="100%"&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;
					&lt;img src="https://ffpu.unipu.hr/_news/icons/52319c3f538e739c8c42da0a126f55aa9994_icon.jpg" alt="" align="left" /&gt;
		
					&lt;p style="margin-left:0cm; margin-right:0cm; text-align:justify"&gt;Od 21. do 23. listopada 2026. Odsjek za talijanistiku Filozofskog fakulteta Sveučilišta Jurja Dobrile u Puli organizirao je niz događanja povodom 26. izdanja Tjedna talijanskoga jezika u svijetu, posvećenog ovogodišnjoj temi &lt;em&gt;Lingua geniale: ideare, progettare, creare con l’italiano&lt;/em&gt; („Genijalan jezik: osmišljavati, projektirati i stvarati na talijanskom jeziku“).&lt;/p&gt;

&lt;p style="margin-left:0cm; margin-right:0cm; text-align:justify"&gt;U srijedu, 21. listopada 2026., profesor Andrea Marini sa Sveučilišta u Udinama održao je predavanje pod naslovom &lt;em&gt;Un viaggio nella competenza bilingue&lt;/em&gt; („Putovanje kroz dvojezičnu kompetenciju“), u kojemu je govorio o jezičnim i kognitivnim sposobnostima osoba koje se svakodnevno koriste dvama jezicima.&lt;/p&gt;

&lt;p style="margin-left:0cm; margin-right:0cm; text-align:justify"&gt;U četvrtak, 22. listopada 2026., profesor Matteo Santipolo sa Sveučilišta u Padovi održao je predavanje pod naslovom &lt;em&gt;Tradurre, adattare, reinventare: la creatività “geniale” dell’italiano nel doppiaggio&lt;/em&gt; („Prevoditi, prilagođavati, iznova osmišljavati: ‚genijalna‘ kreativnost talijanskoga jezika u sinkronizaciji“). Predavanje je bilo posvećeno jezičnim i kreativnim izazovima prevođenja i prilagodbe filmova i televizijskih serija za talijansku sinkronizaciju i podnaslovljivanje.&lt;/p&gt;

&lt;p style="margin-left:0cm; margin-right:0cm; text-align:justify"&gt;U petak, 23. listopada 2026., u 12.00 sati, gost Odsjeka bio je veleposlanik Italije u Hrvatskoj Paolo Trichilo, koji je održao predavanje pod naslovom &lt;em&gt;Diplomazia e letteratura&lt;/em&gt; („Diplomacija i književnost“), posvećeno diplomatima koji su dobili Nobelovu nagradu za književnost.&lt;/p&gt;

&lt;p style="margin-left:0cm; margin-right:0cm; text-align:justify"&gt;Program je zaključen 23. listopada dodjelom nagrada pobjednicama umjetničko-kulturnog natječaja &lt;em&gt;L’Italianistica in un logo(s) &lt;/em&gt;(„Talijanistika u jednom logotipu“), koji je Odsjek za talijanistiku organizirao s ciljem uključivanja studenata u osmišljavanje logotipa Odsjeka. Nagrade su osvojile Erika Ćurić i Veronika Horvat (1. mjesto), Ema Tomaić (2. mjesto) te Karolina Kocijan (3. mjesto).&lt;/p&gt;

&lt;p style="margin-left:0cm; margin-right:0cm; text-align:justify"&gt;Više o događaju:&lt;/p&gt;

&lt;p style="margin-left:0cm; margin-right:0cm; text-align:justify"&gt;&lt;strong&gt;&lt;a href="http://kulturistra.hr/2026/10/bilinguismo-una-ricchezza-per-la-mente-andrea-marini-alluniversita-di-pola/?fbclid=IwdGRjcAVH5itleHRuA2FlbQIxMQBwZG9mAWZkaWQWUQ1lWBSq1Rttrl5_9N6cmHl4KJJtfnNydGMGYXBwX2lkCjY2Mjg1NjgzNzkAAR7XSzumUwoVsHZe2thiNinSdRn-clt19JZmobav6nXj8PsARJaA-rJ3GpArrQ_aem_G_aO23d0SXUhpk-n_vTZlg"&gt;Bilinguismo, una ricchezza per la mente: Andrea Marini all’Università di Pola&lt;/a&gt; &lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p style="margin-left:0cm; margin-right:0cm; text-align:justify"&gt;&lt;strong&gt;&lt;a href="https://lavoce.hr/cultura-e-spettacoli/il-doppiaggio-un-intreccio-dinamico-di-lingue-e-culture" style="color:blue; text-decoration:underline"&gt;https://lavoce.hr/cultura-e-spettacoli/il-doppiaggio-un-intreccio-dinamico-di-lingue-e-culture&lt;/a&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p style="margin-left:0cm; margin-right:0cm; text-align:justify"&gt;&lt;strong&gt;&lt;a href="https://www.glasistre.hr/knjizevnost/2026/10/23/talijanski-veleposlanik-u-puli-govorio-o-neobicnim-karijerama-knjizevnih-nobelovaca-1088577" style="color:blue; text-decoration:underline"&gt;https://www.glasistre.hr/knjizevnost/2026/10/23/talijanski-veleposlanik-u-puli-govorio-o-neobicnim-karijerama-knjizevnih-nobelovaca-1088577&lt;/a&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p style="margin-left:0cm; margin-right:0cm; text-align:justify"&gt;&lt;strong&gt;&lt;a href="https://lavoce.hr/cultura-e-spettacoli/larte-dellimmagine-e-la-ricerca-del-sapere" style="color:blue; text-decoration:underline"&gt;https://lavoce.hr/cultura-e-spettacoli/larte-dellimmagine-e-la-ricerca-del-sapere&lt;/a&gt; &lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p style="margin-left:0cm; margin-right:0cm; text-align:justify"&gt;---&lt;/p&gt;

				&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
					&lt;tr&gt;&lt;td align="right"&gt;
				[ &lt;a href="https://ffpu.unipu.hr/ffpu/talijanistika/obavijesti?@=2fqve#news_125165"&gt;...&lt;/a&gt; ]
			&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
				&lt;/table&gt;
		</description>
					<link>https://ffpu.unipu.hr/ffpu/talijanistika/obavijesti?@=2fqve#news_125165</link>
			<guid>https://ffpu.unipu.hr/ffpu/talijanistika/obavijesti?@=2fqve#news_125165</guid>
		        				    <dc:creator>Martina Damiani</dc:creator>
	    	</item>
			<item>
		<title>Susret s prevoditeljicom Vanesom Begić / Incontro con la traduttrice Vanesa Begić</title>
		<pubDate>Wed, 21 Oct 2026 19:15:19 GMT</pubDate>
		<category>News</category>
		<description>
		&lt;table border="0" width="100%"&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;
		
					&lt;p style="margin-left:0cm; margin-right:0cm; text-align:justify"&gt;U ponedjeljak, 27. listopada, u 12 sati u dv. 280 na Filozofskom fakultetu Sveučilišta Jurja Dobrile u Puli, novinarka, prevoditeljica i književnica Vanesa Begić održat će susret sa studentima kojima će podijeliti svoje dragocjeno iskustvo u književnom prevođenju.&lt;/p&gt;

&lt;p style="margin-left:0cm; margin-right:0cm; text-align:justify"&gt;Vanesa Begić diplomirala je talijanski jezik i književnost na Pedagoškom fakultetu u Puli, a magistrirala književnost na Filozofskom fakultetu u Zagrebu, o temi ženskog pjesništva talijanske nacionalne zajednice u drugoj polovici XX stoljeća. Završila je poslijediplomski specijalistički studij prevođenja u okviru hrvatsko-talijanske dvojezičnosti na Sveučilištu Jurja Dobrile u Puli. Autorica je knjiga &lt;em&gt;Quelle dei versi – La poesia femminile del gruppo nazionale italiano nella seconda metà del XX secolo (2002.)&lt;/em&gt;, &lt;em&gt;Suvremena književnost za djecu u Istri (2012.), Quo vadis, promišljanja o svakodnevici&lt;/em&gt; (2015.), &lt;em&gt;Rijeke prijevoda – Fiumi di traduzioni&lt;/em&gt; (2017.), &lt;em&gt;Quo vadis, promišljanja o svakodnevici&lt;/em&gt; (2020.) i &lt;em&gt;(Post)koronske priče&lt;/em&gt; (2025.). Bavi se književnom kritikom, pedagoškim radom, prevođenjem i programima vezanim uz kulturu u doticaju. Dugogodišnja je novinarka i urednica u dnevniku Glas Istre. Objavljivala je u raznim domaćim i inozemnim časopisima. Prevela je 45 knjiga, samostalno i kao jedan od prevoditelja izdanja. Za prijevod na hrvatski poznatog djela Itala Sveva &lt;em&gt;Senilità&lt;/em&gt;, pod naslovom &lt;em&gt;Mlada starost&lt;/em&gt;, dobila je posebno priznanje na međunarodnom natječaju "Umberto Saba" u Trstu 2006. godine, gdje je dvije godine kasnije dobila i nagradu za prijevod na talijanske knjige pjesama Diane Rosandić &lt;em&gt;Golubica mira&lt;/em&gt; zajedno s Giacomom Scottijem.&lt;/p&gt;

&lt;p style="margin-left:0cm; margin-right:0cm; text-align:justify"&gt;Radujemo se vašem dolasku!&lt;/p&gt;

&lt;p style="margin-left:0cm; margin-right:0cm; text-align:justify"&gt;---&lt;/p&gt;

				&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
					&lt;tr&gt;&lt;td align="right"&gt;
				[ &lt;a href="https://ffpu.unipu.hr/ffpu/talijanistika/obavijesti?@=2fnb6#news_125165"&gt;...&lt;/a&gt; ]
			&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
				&lt;/table&gt;
		</description>
					<link>https://ffpu.unipu.hr/ffpu/talijanistika/obavijesti?@=2fnb6#news_125165</link>
			<guid>https://ffpu.unipu.hr/ffpu/talijanistika/obavijesti?@=2fnb6#news_125165</guid>
		        				    <dc:creator>Martina Damiani</dc:creator>
	    	</item>
			<item>
		<title>Izlet u Padovu i Arquà Petrarca (29. i 30. listopada 2026.)</title>
		<pubDate>Wed, 21 Oct 2026 19:14:18 GMT</pubDate>
		<category>News</category>
		<description>
		&lt;table border="0" width="100%"&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;
		
					&lt;p style="margin-left:0cm; margin-right:0cm"&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;

&lt;p style="margin-left:0cm; margin-right:0cm"&gt;Odsjek za talijanistiku organizira dvodnevni izlet u Padovu i Arquà Petrarca, koji će se održati u &lt;strong&gt;četvrtak 29. i petak 30. listopada 2026.&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p style="margin-left:0cm; margin-right:0cm"&gt;Izlet je namijenjen studentima talijanistike, no ako ostanu slobodna mjesta, poziv će se uputiti i ostalim studentima Filozofskog fakulteta.&lt;/p&gt;

&lt;p style="margin-left:0cm; margin-right:0cm"&gt;Tijekom izleta posjetit će se:&lt;/p&gt;

&lt;ul&gt;
	&lt;li style="text-align:left"&gt;Muzej Eremitani&lt;/li&gt;
	&lt;li style="text-align:left"&gt;Bazilika svetog Antuna&lt;/li&gt;
	&lt;li style="text-align:left"&gt;Palača Bo (Sveučilište u Padovi)&lt;/li&gt;
	&lt;li style="text-align:left"&gt;Kapela Scrovegni&lt;/li&gt;
	&lt;li style="text-align:left"&gt;Arquà Petrarca&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;

&lt;p style="margin-left:0cm; margin-right:0cm"&gt;&lt;strong&gt;Izlet je besplatan:&lt;/strong&gt; troškovi prijevoza, smještaja i ulaznica u potpunosti su pokriveni zahvaljujući sredstvima Ureda za ljudska prava i prava nacionalnih manjina Vlade Republike Hrvatske, putem Talijanske unije / Unione Italiana.&lt;/p&gt;

&lt;p style="margin-left:0cm; margin-right:0cm"&gt;&lt;strong&gt;Rok za prijavu: &lt;/strong&gt;20. listopada 2026.&lt;/p&gt;

&lt;p style="margin-left:0cm; margin-right:0cm"&gt;Za prijavu je potrebno poslati sljedeće podatke profesoru Valteru Milovanu (&lt;a href="mailto:valter.milovan@unipu.hr" style="color:blue; text-decoration:underline"&gt;valter.milovan@unipu.hr&lt;/a&gt;):&lt;/p&gt;

&lt;ul&gt;
	&lt;li style="text-align:left"&gt;ime i prezime&lt;/li&gt;
	&lt;li style="text-align:left"&gt;e-mail adresa&lt;/li&gt;
	&lt;li style="text-align:left"&gt;broj mobitela&lt;/li&gt;
	&lt;li style="text-align:left"&gt;OIB&lt;/li&gt;
	&lt;li style="text-align:left"&gt;broj osobne iskaznice ili putovnice&lt;/li&gt;
	&lt;li style="text-align:left"&gt;mjesto i datum rođenja&lt;/li&gt;
	&lt;li style="text-align:left"&gt;adresa prebivališta&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;

&lt;p style="margin-left:0cm; margin-right:0cm"&gt;Detaljnije informacije o programu bit će dostavljene naknadno.&lt;/p&gt;

&lt;p style="margin-left:0cm; margin-right:0cm"&gt;---&lt;/p&gt;

				&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
					&lt;tr&gt;&lt;td align="right"&gt;
				[ &lt;a href="https://ffpu.unipu.hr/ffpu/talijanistika/obavijesti?@=2fqrw#news_125165"&gt;...&lt;/a&gt; ]
			&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
				&lt;/table&gt;
		</description>
					<link>https://ffpu.unipu.hr/ffpu/talijanistika/obavijesti?@=2fqrw#news_125165</link>
			<guid>https://ffpu.unipu.hr/ffpu/talijanistika/obavijesti?@=2fqrw#news_125165</guid>
		        				    <dc:creator>Martina Damiani</dc:creator>
	    	</item>
			<item>
		<title>Posjet Rijeci (26. studenog 2025.): EDIT i Nabucco / Visita a Fiume (26 novembre 2025): EDIT e Nabucco</title>
		<pubDate>Wed, 21 Oct 2026 19:11:44 GMT</pubDate>
		<category>News</category>
		<description>
		&lt;table border="0" width="100%"&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;
		
					&lt;p style="margin-left:0cm; margin-right:0cm"&gt;Odsjek za talijanistiku organizira jednodnevni izlet u Rijeku koji će se održati 26. studenoga 2025. Program obuhvaća sljedeće aktivnosti:&lt;/p&gt;

&lt;ul&gt;
	&lt;li style="text-align:left"&gt;posjet Novinsko-izdavačkoj ustanovi EDIT: susret s glavnim urednicima periodičnih publikacija na talijanskom jeziku &lt;em&gt;La Voce del Popolo&lt;/em&gt;, &lt;em&gt;Panorama&lt;/em&gt;, &lt;em&gt;Arcobaleno&lt;/em&gt; i izdavačkog sektora &lt;em&gt;EDITlibri&lt;/em&gt;&lt;/li&gt;
	&lt;li style="text-align:left"&gt;posjet Kazališnoj galeriji "Zajc", muzeja posvećenog povijesti kazališta u Rijeci&lt;/li&gt;
	&lt;li style="text-align:left"&gt;koncert &lt;em&gt;Nabucco&lt;/em&gt; Giuseppea Verdija u Hrvatskom narodnom kazalištu Ivana pl. Zajca&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;

&lt;p style="margin-left:0cm; margin-right:0cm"&gt;Zainteresirani studenti trebaju poslati svoje podatke (ime, prezime, OIB, datum rođenja i adresu prebivališta) prof. dr. sc. Sandri Tamaro (&lt;a href="mailto:sandra.tamaro@unipu.hr" style="color:blue; text-decoration:underline"&gt;sandra.tamaro@unipu.hr&lt;/a&gt;) najkasnije do 21. studenoga 2025.&lt;/p&gt;

&lt;p style="margin-left:0cm; margin-right:0cm"&gt;Detaljnije informacije bit će dostavljene naknadno.&lt;/p&gt;

&lt;p style="margin-left:0cm; margin-right:0cm"&gt;Inicijativu u cijelosti financira Talijanska unija-Unione Italiana.&lt;/p&gt;

&lt;p style="margin-left:0cm; margin-right:0cm"&gt;---&lt;/p&gt;

				&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
					&lt;tr&gt;&lt;td align="right"&gt;
				[ &lt;a href="https://ffpu.unipu.hr/ffpu/talijanistika/obavijesti?@=2fnjt#news_125165"&gt;...&lt;/a&gt; ]
			&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
				&lt;/table&gt;
		</description>
					<link>https://ffpu.unipu.hr/ffpu/talijanistika/obavijesti?@=2fnjt#news_125165</link>
			<guid>https://ffpu.unipu.hr/ffpu/talijanistika/obavijesti?@=2fnjt#news_125165</guid>
		        				    <dc:creator>Martina Damiani</dc:creator>
	    	</item>
			<item>
		<title>Stipendije za studente prijediplomskog i diplomskog studija Talijanski jezik i književnost</title>
		<pubDate>Wed, 21 Oct 2026 19:11:16 GMT</pubDate>
		<category>News</category>
		<description>
		&lt;table border="0" width="100%"&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;
		
					&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Talijanska unija i Pučko otvoreno učilište u Trstu raspisali su&amp;nbsp;&lt;a href="https://ffpu.unipu.hr/_news/100989/14a_BANDO-BORSA-DI-STUDIO-2026.pdf"&gt;natječaj&lt;/a&gt;&amp;nbsp;za dodjelu stipendija&amp;nbsp;za studente prijediplomskog i diplomskog studija Talijanski Jezik i književnost.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Rok za prijavu:&amp;nbsp;&lt;strong&gt;27. rujna 2026.&lt;/strong&gt;&amp;nbsp;(na mail:&amp;nbsp;&lt;strong&gt;&lt;a href="mailto:filinic@unione-italiana.eu" target="_blank"&gt;filinic@unione-italiana.eu&lt;/a&gt;&lt;/strong&gt;)&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;---&lt;/p&gt;

				&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
					&lt;tr&gt;&lt;td align="right"&gt;
				[ &lt;a href="https://ffpu.unipu.hr/ffpu/talijanistika/obavijesti?@=2fq8x#news_125165"&gt;...&lt;/a&gt; ]
			&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
				&lt;/table&gt;
		</description>
					<link>https://ffpu.unipu.hr/ffpu/talijanistika/obavijesti?@=2fq8x#news_125165</link>
			<guid>https://ffpu.unipu.hr/ffpu/talijanistika/obavijesti?@=2fq8x#news_125165</guid>
		        				    <dc:creator>Martina Damiani</dc:creator>
	    	</item>
			<item>
		<title>Stipendije Talijanske vlade za strane studente i talijanske studente koji žive u inozemstvu</title>
		<pubDate>Wed, 21 Oct 2026 19:11:02 GMT</pubDate>
		<category>News</category>
		<description>
		&lt;table border="0" width="100%"&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;
		
					&lt;p style="margin-left:0cm; margin-right:0cm; text-align:justify"&gt;Talijansko ministarstvo vanjskih poslova i međunarodne suradnje (MAECI) objavilo je &lt;a href="/_news/100237/Bando.pdf"&gt;natječaj&lt;/a&gt; za dodjelu stipendija za akademsku godinu 2026./2027. namijenjenih stranim studentima, kao i talijanskim državljanima koji žive u inozemstvu (IRE).&lt;/p&gt;

&lt;p style="margin-left:0cm; margin-right:0cm; text-align:justify"&gt;Rok za podnošenje prijava: 26. ožujka 2026.&lt;/p&gt;

&lt;p style="margin-left:0cm; margin-right:0cm; text-align:justify"&gt;----&lt;/p&gt;

				&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
					&lt;tr&gt;&lt;td align="right"&gt;
				[ &lt;a href="https://ffpu.unipu.hr/ffpu/talijanistika/obavijesti?@=2fojy#news_125165"&gt;...&lt;/a&gt; ]
			&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
				&lt;/table&gt;
		</description>
					<link>https://ffpu.unipu.hr/ffpu/talijanistika/obavijesti?@=2fojy#news_125165</link>
			<guid>https://ffpu.unipu.hr/ffpu/talijanistika/obavijesti?@=2fojy#news_125165</guid>
		        				    <dc:creator>Martina Damiani</dc:creator>
	    	</item>
			<item>
		<title>Stipendija Sveučilišta za Strance u Perugi / Borsa di studio dell'Università per Stranieri di Perugia</title>
		<pubDate>Wed, 21 Oct 2026 17:45:17 GMT</pubDate>
		<category>News</category>
		<description>
		&lt;table border="0" width="100%"&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;
		
					&lt;p style="margin-left:0cm; margin-right:0cm; text-align:justify"&gt;Sveučilište za strance u Perugi (Università per Stranieri di Perugia) dodjeljuje studentima Odsjeka za talijanistiku&amp;nbsp;jednu mjesečnu stipendiju u visini od 500,00 eura za pohađanje tečaja talijanskog jezika i kulture u Perugi.&lt;/p&gt;

&lt;p style="margin-left:0cm; margin-right:0cm; text-align:justify"&gt;Dodatne informacije dostupne su na sljedećem linku:&amp;nbsp;&lt;a href="/_news/100172/Borsa di studio Perugia.pdf"&gt;Borse di studio-Perugia&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p style="margin-left:0cm; margin-right:0cm; text-align:justify"&gt;Svi zainteresirani studenti moraju se javiti profesorici izv. prof. dr. sc. Eliani Moscarda Mirković (&lt;a href="mailto:eliana.moscarda.mirkovic@unipu.hr" style="color:blue; text-decoration:underline"&gt;eliana.moscarda.mirkovic@unipu.hr&lt;/a&gt;) najkasnije do&amp;nbsp;&lt;strong&gt;15. travnja 2026.&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;

				&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
					&lt;tr&gt;&lt;td align="right"&gt;
				[ &lt;a href="https://ffpu.unipu.hr/ffpu/talijanistika/obavijesti?@=2foeh#news_125165"&gt;...&lt;/a&gt; ]
			&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
				&lt;/table&gt;
		</description>
					<link>https://ffpu.unipu.hr/ffpu/talijanistika/obavijesti?@=2foeh#news_125165</link>
			<guid>https://ffpu.unipu.hr/ffpu/talijanistika/obavijesti?@=2foeh#news_125165</guid>
		        				    <dc:creator>Martina Damiani</dc:creator>
	    	</item>
			<item>
		<title>Tjedan talijanskoga jezika u svijetu / Settimana della Lingua Italiana nel Mondo</title>
		<pubDate>Mon, 19 Oct 2026 09:44:58 GMT</pubDate>
		<category>News</category>
		<description>
		&lt;table border="0" width="100%"&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;
					&lt;img src="https://ffpu.unipu.hr/_news/icons/0535e803ae5e73224735090321d5d1f26890_icon.jpg" alt="" align="left" /&gt;
		
					&lt;p style="margin-left:0cm; margin-right:0cm; text-align:justify"&gt;U sklopu obilježavanja 26. izdanja Tjedna talijanskoga jezika u svijetu, Odsjek za talijanistiku Filozofskog fakulteta u Puli ima čast pozvati vas na sudjelovanje u&amp;nbsp;nizu manifestacija&amp;nbsp;koje će se održati od 21. do 23. listopada 2026. godine u Aula Magni (Negrijeva 6, 1. kat).&lt;/p&gt;

&lt;p style="margin-left:0cm; margin-right:0cm; text-align:justify"&gt;Manifestacije se provode pod visokim pokroviteljstvom Predsjednika Republike Italije, ustupljenom putem Generalnog konzulata Italije u Rijeci, u suradnji s Narodnim sveučilištem u Trstu, Talijanskom unijom u Rijeci te Udrugom "Dante Alighieri" iz Rima.&lt;/p&gt;

&lt;p style="margin-left:0cm; margin-right:0cm; text-align:justify"&gt;---&lt;/p&gt;

				&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
					&lt;tr&gt;&lt;td align="right"&gt;
				[ &lt;a href="https://ffpu.unipu.hr/ffpu/talijanistika/obavijesti?@=2fqsn#news_125165"&gt;...&lt;/a&gt; ]
			&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
				&lt;/table&gt;
		</description>
					<link>https://ffpu.unipu.hr/ffpu/talijanistika/obavijesti?@=2fqsn#news_125165</link>
			<guid>https://ffpu.unipu.hr/ffpu/talijanistika/obavijesti?@=2fqsn#news_125165</guid>
		        				    <dc:creator>Martina Damiani</dc:creator>
	    	</item>
			<item>
		<title>Stipendija za tečaj talijanskoga jezika i kulture u Perugi: iskustvo studentice Dee Trkulja</title>
		<pubDate>Mon, 12 Oct 2026 08:27:04 GMT</pubDate>
		<category>News</category>
		<description>
		&lt;table border="0" width="100%"&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;
					&lt;img src="https://ffpu.unipu.hr/_news/icons/a85f1c5cd62c878adb6e1a26eb7b62a82433_icon.jpg" alt="" align="left" /&gt;
		
					&lt;p style="margin-left:0cm; margin-right:0cm; text-align:justify"&gt;Dea Trkulja, studentica jednopredmetnoga diplomskoga studija Talijanski jezik i književnost, boravila je od 2. do 29. rujna 2026. na Sveučilištu za strance u Perugi, gdje je pohađala tečaj talijanskoga jezika i kulture. Boravak joj je omogućen zahvaljujući mjesečnoj stipendiji Sveučilišta za strance u Perugi, koja uključuje besplatno pohađanje tečaja i financijsku potporu za troškove boravka.&lt;/p&gt;

&lt;p style="margin-left:0cm; margin-right:0cm; text-align:justify"&gt;Stipendija je jedna od mogućnosti proizašlih iz dugogodišnje suradnje Odsjeka za talijanistiku s ovom uglednom talijanskom institucijom. Partnerstvo je započelo 2019. godine uspostavom programa dvojne diplome, u okviru kojega se dio diplomskoga studija može pohađati u Perugi te steći hrvatska i talijanska diploma.&lt;/p&gt;

&lt;p style="margin-left:0cm; margin-right:0cm; text-align:justify"&gt;Dea svoj boravak opisuje ovako:&lt;/p&gt;

&lt;p style="margin-left:0cm; margin-right:0cm; text-align:justify"&gt;«Boravak u Perugi donio mi je novo i vrijedno iskustvo koje je obogatilo moj akademski, ali i osobni razvoj. Perugia je miran, a istovremeno vrlo živ i dinamičan grad koji nudi brojne sadržaje. Na predavanjima se aktivno radi na razvijanju i poboljšanju jezičnih kompetencija, uz vrlo ljubazne i stručne profesore. Posebno mi je bilo drago upoznati ljude iz različitih dijelova svijeta i njihove kulture, zbog čega će mi boravak u Perugi zasigurno ostati u lijepom sjećanju.»&lt;/p&gt;

&lt;p style="margin-left:0cm; margin-right:0cm; text-align:justify"&gt;Takve prilike omogućuju studentima talijanistike da usavrše jezik, upoznaju međunarodno akademsko okruženje i obogate svoj studij boravkom u Italiji, a već će se ove akademske godine takva mogućnost pružiti još nekom studentu ili nekoj studentici našega Odsjeka.&lt;/p&gt;

&lt;p style="margin-left:0cm; margin-right:0cm; text-align:justify"&gt;---&lt;/p&gt;

				&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
					&lt;tr&gt;&lt;td align="right"&gt;
				[ &lt;a href="https://ffpu.unipu.hr/ffpu/talijanistika/obavijesti?@=2fqpg#news_125165"&gt;...&lt;/a&gt; ]
			&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
				&lt;/table&gt;
		</description>
					<link>https://ffpu.unipu.hr/ffpu/talijanistika/obavijesti?@=2fqpg#news_125165</link>
			<guid>https://ffpu.unipu.hr/ffpu/talijanistika/obavijesti?@=2fqpg#news_125165</guid>
		        				    <dc:creator>Martina Damiani</dc:creator>
	    	</item>
			<item>
		<title>Natječaj / Concorso “L’Italianistica in un logo(s)”</title>
		<pubDate>Tue, 06 Oct 2026 13:15:12 GMT</pubDate>
		<category>News</category>
		<description>
		&lt;table border="0" width="100%"&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;
					&lt;img src="https://ffpu.unipu.hr/_news/icons/a57b198f6260e8c7787f0e7669d602fd6785_icon.jpg" alt="" align="left" /&gt;
		
					&lt;p style="margin-left:0cm; margin-right:0cm; text-align:justify"&gt;Od 6. do 21. listopada 2026. otvoren je likovno-kulturni natječaj pod naslovom “L’Italianistica in un logo(s)”, u okviru kojeg će studenti osmisliti i izraditi prijedlog logotipa za Odsjek za talijanistiku u Puli. Natječaj će se održati u sklopu aktivnosti organiziranih povodom 26. izdanja Tjedna talijanskog jezika u svijetu.&lt;/p&gt;

&lt;p style="margin-left:0cm; margin-right:0cm; text-align:justify"&gt;Nagrade će biti dodijeljene 23. listopada 2026. u 13.30 sati (Aula Magna).&lt;/p&gt;

&lt;p style="margin-left:0cm; margin-right:0cm; text-align:justify"&gt;Za više informacija i uvjete sudjelovanja pogledajte tekst natječaja: &lt;a href="/_news/101295/Concorso SLIM-2026.pdf"&gt;&lt;strong&gt;&lt;em&gt;L’Italianistica in un logo(s)&lt;/em&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/a&gt;.&lt;strong&gt;&lt;em&gt; &lt;/em&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p style="margin-left:0cm; margin-right:0cm; text-align:left"&gt;---&lt;/p&gt;

				&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
					&lt;tr&gt;&lt;td align="right"&gt;
				[ &lt;a href="https://ffpu.unipu.hr/ffpu/talijanistika/obavijesti?@=2fqnq#news_125165"&gt;...&lt;/a&gt; ]
			&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
				&lt;/table&gt;
		</description>
					<link>https://ffpu.unipu.hr/ffpu/talijanistika/obavijesti?@=2fqnq#news_125165</link>
			<guid>https://ffpu.unipu.hr/ffpu/talijanistika/obavijesti?@=2fqnq#news_125165</guid>
		        				    <dc:creator>Martina Damiani</dc:creator>
	    	</item>
			<item>
		<title>Erasmus Traineeship Opportunity - Department of Italian Studies</title>
		<pubDate>Mon, 28 Sep 2026 12:05:12 GMT</pubDate>
		<category>News</category>
		<description>
		&lt;table border="0" width="100%"&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;
					&lt;img src="https://ffpu.unipu.hr/_news/icons/20f5d2e33b344e57625b1b2e67bdb15b8239_icon.png" alt="" align="left" /&gt;
		
					&lt;p style="margin-left:0cm; margin-right:0cm"&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;

&lt;p style="margin-left:0cm; margin-right:0cm"&gt;The &lt;strong&gt;Faculty of Humanities in Pula&lt;/strong&gt; &lt;strong&gt;(FFPU), &lt;/strong&gt;Department of Italian Studies offers &lt;strong&gt;one Erasmus traineeship position&lt;/strong&gt; for a student interested in &lt;strong&gt;social media marketing, event management, promotion, international cooperation, administrative support&lt;/strong&gt;, &lt;strong&gt;assisting in educational and dissemination activities.&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p style="margin-left:0cm; margin-right:0cm"&gt;Trainees will work closely with the &lt;strong&gt;administrative and academic staff&lt;/strong&gt;, providing operational and administrative assistance and contributing to the Department’s communication, international visibility and outreach activities.&lt;/p&gt;

&lt;ul&gt;
	&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Host Organisation:&lt;/strong&gt; Faculty of Humanities in Pula (FFPU), Department of Italian Studies&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Location:&lt;/strong&gt; Pula, Croatia&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Working hours:&lt;/strong&gt; Full-time – up to 30 hours per week&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Duration:&lt;/strong&gt; 2 months&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Number of positions:&lt;/strong&gt; 1&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Start&lt;/strong&gt;: from May 2&lt;sup&gt;nd&lt;/sup&gt;, 2027&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;

				&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
					&lt;tr&gt;&lt;td align="right"&gt;
				[ &lt;a href="https://ffpu.unipu.hr/ffpu/talijanistika/obavijesti?@=2fqf9#news_125165"&gt;...&lt;/a&gt; ]
			&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
				&lt;/table&gt;
		</description>
					<link>https://ffpu.unipu.hr/ffpu/talijanistika/obavijesti?@=2fqf9#news_125165</link>
			<guid>https://ffpu.unipu.hr/ffpu/talijanistika/obavijesti?@=2fqf9#news_125165</guid>
		        				    <dc:creator>Martina Damiani</dc:creator>
	    	</item>
			<item>
		<title>Natječaj/concorso – "Lingua geniale: ideare, progettare, creare con l’italiano"</title>
		<pubDate>Sat, 19 Sep 2026 08:49:33 GMT</pubDate>
		<category>News</category>
		<description>
		&lt;table border="0" width="100%"&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;
					&lt;img src="https://ffpu.unipu.hr/_news/icons/4a7428584ba6ef6f951f4bb8c85409337205_icon.jpg" alt="" align="left" /&gt;
		
					&lt;p&gt;Talijanski institut za kulturu u Zagrebu, u suradnji s Odjelima i Odsjecima za talijanistiku u Rijeci, Splitu, Puli, Zagrebu i Zadru, te Hrvatskom udrugom profesora talijanskog jezika (HUPTI), &amp;nbsp;raspisuje natječaj&lt;strong&gt;&amp;nbsp;&lt;/strong&gt;povodom obilježavanja Tjedna talijanskog jezika u svijetu (XXVI Settimana della Lingua Italiana nel Mondo). Na natječaj se mogu javiti svi studenti talijanistike, a ovogodišnja je tema “&lt;a href="https://ffpu.unipu.hr/_news/100750/Concorso-SLIM.pdf"&gt;Lingua geniale: ideare, progettare, creare con l’italiano&lt;/a&gt;”.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;---&lt;/p&gt;

				&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
					&lt;tr&gt;&lt;td align="right"&gt;
				[ &lt;a href="https://ffpu.unipu.hr/ffpu/talijanistika/obavijesti?@=2fqah#news_125165"&gt;...&lt;/a&gt; ]
			&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
				&lt;/table&gt;
		</description>
					<link>https://ffpu.unipu.hr/ffpu/talijanistika/obavijesti?@=2fqah#news_125165</link>
			<guid>https://ffpu.unipu.hr/ffpu/talijanistika/obavijesti?@=2fqah#news_125165</guid>
		        				    <dc:creator>Martina Damiani</dc:creator>
	    	</item>
	</channel>
</rss>
