La ricercatrice Sara Košutar, postdoc. del Dipartimento di Lingua e Cultura della Facoltà di Scienze Umanistiche, Sociali ed Educative dell’Università Artica Norvegese UiT di Tromsø (Norvegia), ha soggiornato presso il Centro di ricerca del patrimonio linguistico e culturale dell’Istria dal 4 febbraio 2026 al 6 marzo 2026, nell’ambito delle attività di ricerca sul campo previste dal progetto Cross-linguistic Influence during Real-time Processing in Child Heritage Speakers – CLEAR (HORIZON-MSCA-2023-PF-01-101154247).

Il Centro di ricerca del patrimonio linguistico e culturale dell’Istria informa la comunità scientifica e il pubblico interessato della pubblicazione del corpus dell’istrioto, un corpus linguistico digitale dedicato a uno degli idiomi istroromanzi più gravemente minacciati nel panorama linguistico europeo. Il corpus è reso pubblicamente accessibile attraverso la piattaforma di ricerca internazionale  TalkBank , riconosciuta come una delle principali infrastrutture mondiali per lo studio del linguaggio parlato, dello sviluppo linguistico e delle pratiche discorsive. La realizzazione del corpus è stata effettuata nell’ambito del progetto della Fondazione Croata per la Scienza (HRZZ)  Multidisciplinary Approaches to Linguistic and Cultural Heritage (MULTIDIS) .

Il Centro di ricerca del patrimonio linguistico e culturale dell’Istria è lieto di informare la comunità scientifica e il pubblico più ampio che il corpus  C-ORAL-IC (Corpus of Oral Istrovenetian and Croatian)  è stato completato con successo e pubblicato nella banca dati internazionale  TalkBank , una delle più prestigiose infrastrutture mondiali per lo studio del linguaggio parlato, dello sviluppo linguistico e del discorso. La realizzazione del corpus è avvenuta nell’ambito del progetto della Fondazione Croata per la Scienza (HRZZ)  Multidisciplinary Approaches to Linguistic and Cultural Heritage (MULTIDIS) .