The international postdoctoral researcher Dr. Sara Košutar, affiliated with the Department of Language and Culture at the Faculty of Humanities, Social Sciences and Education of UiT The Arctic University of Norway in Tromsø (Norway), has undertaken a research stay at the Centre for Research on the Linguistic and Cultural Heritage of Istria at the Faculty of Humanities in Pula from 4 February 2026 to 6 March 2026, within the field research activities of the project Cross-linguistic Influence during Real-time Processing in Child Heritage Speakers – CLEAR (HORIZON-MSCA-2023-PF-01-101154247).

The Centre for Research on the Linguistic and Cultural Heritage of Istria hereby informs the scientific community and the interested public of the publication of  The Istriot Corpus , a digital language corpus dedicated to the Istriot dialect, one of the most endangered Istroromance idioms within the European linguistic landscape. The corpus is publicly available through the international research platform  TalkBank , widely recognised as one of the world’s leading infrastructures for the study of spoken language, language development and discourse practices. The development of the corpus was carried out within the framework of the Croatian Science Foundation (HRZZ) project  Multidisciplinary Approaches to Linguistic and Cultural Heritage (MULTIDIS) .

The Centre for Research on the Linguistic and Cultural Heritage of Istria is pleased to inform the scientific community and the wider public that the  C-ORAL-IC corpus (Corpus of Oral Istrovenetian and Croatian)  has been successfully completed and published in the international research repository  TalkBank , one of the world’s leading infrastructures for the study of spoken language, language development and discourse. The corpus was developed within the framework of the Croatian Science Foundation (HRZZ) project  Multidisciplinary Approaches to Linguistic and Cultural Heritage (MULTIDIS) .