U srijedu, 22. travnja 2026. godine, u sklopu pripremnih aktivnosti za provedbu istraživanja u Rimu ( Istituto comprensivo Munari di Roma ), a u okviru djelatnosti Centra za istraživanje jezične i kulturne baštine Istre pri Filozofskom fakultetu Sveučilišta Jurja Dobrile u Puli, dr. sc. Renata Martinčić Marić s Fakulteta za odgojne i obrazovne znanosti Sveučilišta Jurja Dobrile u Puli i izv. prof. dr. sc. Nada Poropat Jeletić s Filozofskog fakulteta Sveučilišta Jurja Dobrile u Puli održale su stručnu online radionicu posvećenu metodologiji testiranja koja će se provoditi u rimskoj istraživačkoj točki. Radionica je bila usmjerena na precizno usuglašavanje istraživačkih postupaka, standardizaciju provedbe te ujednačavanje protokola ispitivanja radi osiguravanja metodološke dosljednosti i usporedivosti prikupljenih podataka, u okviru međunarodnoga znanstveno-istraživačkog projekta Neurocognitive abilities and early bilingual development: language exposure and executive functions / Neurokognitivne sposobnosti i rani dvojezični razvoj: jezična izloženost i izvršne funkcije (NeuroLEEF).

U ponedjeljak, 30. ožujka 2026. godine, u okviru aktivnosti Centra za istraživanje jezične i kulturne baštine Istre pri Filozofskom fakultetu Sveučilišta Jurja Dobrile u Puli, dr. sc. Sara Košutar (UiT Arktičko sveučilište u Norveškoj) održala je online stručnu radionicu pod nazivom  “Pravila kodiranja prema sustavu CHAT u programu CLAN” .

Gostujuća inozemna poslijedoktorandica dr. sc. Sara Košutar, s Odsjeka za jezik i kulturu Fakulteta za humanističke, društvene i edukacijske znanosti UiT Arktičkog norveškog sveučilišta u Tromsøu (Norveška), boravi pri Centru za istraživanje jezične i kulturne baštine Istre Filozofskog fakulteta u Puli od 4. veljače 2026. do 6. ožujka 2026., u sklopu provođenja terenskih istraživanja projekta Cross-linguistic influence during real-time processing in child heritage speakers – CLEAR / Međujezični utjecaj tijekom rečenične obrade u stvarnom vremenu djece nasljednih govornika (HORIZON-MSCA-2023-PF-01-101154247).

Centar za istraživanje jezične i kulturne baštine Istre ovim putem izvješćuje znanstvenu zajednicu i zainteresiranu javnost o objavi korpusa istriotskog dijalekta ( The Istriot Corpus) , digitalnog jezičnog korpusa posvećenog istriotskom dijalektu, jednom od najugroženijih istroromanskih idioma u europskom jezičnom prostoru. Korpus je javno dostupan putem međunarodne istraživačke platforme  TalkBank , prepoznate kao jedna od vodećih svjetskih infrastruktura za proučavanje govorenog jezika, jezičnog razvoja i diskursnih praksi. Izrada korpusa realizirana je u okviru znanstvenog projekta Hrvatske zaklade za znanost ( HRZZ )  Multidisciplinary Approaches to Linguistic and Cultural Heritage (MULTIDIS) .

Centar za istraživanje jezične i kulturne baštine Istre s ponosom obavještava znanstvenu i širu javnost da je  korpus C-ORAL-IC ( Corpus of Oral Istrovenetian and Croatian )  uspješno dovršen i objavljen u međunarodnom istraživačkom repozitoriju  TalkBank , jednoj od najuglednijih svjetskih infrastruktura za proučavanje govornog jezika, jezičnog razvoja i diskursa.  Izrada korpusa ostvarena je u sklopu znanstvenog projekta Hrvatske zaklade za znanost (HRZZ)   Multidisciplinary Approaches to Linguistic and Cultural Heritage (MULTIDIS) .