Sveučilišni specijalistički studij Prevođenje u okviru hrvatsko-talijanske dvojezičnosti  izvodi se na poslijediplomskoj razini i nudi jedinstvenu priliku za usavršavanje u prevođenju, interkulturalnoj komunikaciji i jezičnim tehnologijama. U svijetu u kojem su jezične i kulturne granice sve propusnije, potreba za stručnjacima koji mogu spajati jezike i kulture nikada nije bila veća – bilo da je riječ o međunarodnim institucijama, poslovnim partnerstvima ili digitalnim komunikacijama. Ovaj studij otvara vrata mnogobrojnim mogućnostima, pripremajući polaznike za karijeru u prevođenju, lokalizaciji i interkulturalnom posredovanju, uz snažan naglasak na suvremene pristupe i tehnologije koje oblikuju budućnost prevoditeljske struke.