O metaforičkim kolokacijama u časopisima Fluminensia i Jezikoslovlje

Predlažemo vam da pročitate dva rada doc.dr.sc. Katje Dobrić Basaneže o metaforičkim kolokacijama u jeziku struke. Prvi rad razmatra metaforičke kolokacije naziva market u engleskom mrežnom korpusu i upućuje na dinamičnost metafora i njihovu ulogu u nastanku metaforičkih kolokacija (https://hrcak.srce.hr/319455), a objavljen je u časopisu Fluminensia. Drugi se rad bavi metaforičkim kolokacijama iz kontrastivne perspektive, usredotočujući se na nazive law, Gesetz i zakon te zaključuje da su metaforičke slike u različitim jezicima vrlo slične, što utječe na njihove leksičke reprezentacije (https://hrcak.srce.hr/clanak/469908). Rad je objavljen u časopisu Jezikoslovlje, a nedavno je i izložen na konferenciji u Beču.