Kontakti

Ukratko o odsjeku

Na Odsjeku za azijske studije u Puli izvodi se prvi prijediplomski sveučilišni studij japanologije [1,2]- jednopredmetni i dvopredmetni studij Japanski jezik i kultura - koji je akreditiran od strane Ministarstva znanosti, obrazovanja i sporta RH u rujnu 2015. godine. Četiri godine kasnije akreditiran je prvi diplomski studij Japanologija – jednopredmetni (opći i nastavnički smjer) i dvopredmetni koji studenti mogu kombinirati s drugim studijima na Filozofskom fakultetu u Puli kao što su studiji anglistike, kroatistike, povijesti, talijanistike i arheologije. Naš odsjek jedini u Hrvatskoj nudi mogućnost jednopredmetnog studija japanologije, a u ponudi je u sklopu studija i edukacijski paket, te studenti koji odaberu nastavnički smjer na diplomskom studiju dobivaju kvalifikaciju za rad u osnovnim i srednjim školama s titulom magistra edukacije japanskog jezika (mag. edu. philol. iapon.).

Na odsjeku radi ukupno pet stalno zaposlenih nastavnika koje čine redovita profesorica i docentica, asistentica te dvije lektorice od kojih je jedna izvorni govornik japanskog jezika. Članovi se odsjeka neprestano usavršavaju sudjelovanjem na domaćim i međunarodnim konferencijama [1,2,3]. Nadalje, članovi provode znanstvene i stručne projekte u koje redovito uključuju zainteresirane studente, a neka od značajnijih postignuća su objava prve znanstvene monografije o japanskom jeziku u Hrvatskoj i šire u regiji, prvog udžbenika japanskog jezika na hrvatskom, priručnika za stručnu praksu, dva posebna broja znanstvenog časopisa posvjećenog japanologiji – Tabula 16, 18, te drugih knjiga i radova (više na stranici Znanstvena djelatnost).

Zahvaljujući jakoj akademskoj umreženosti studenti svake godine imaju izvanrednu mogućnost studentske polugodišnje ili jednogodišnje razmjene na japanskim partnerskim sveučilištima (Tohoku sveučilište, Tsukuba sveučilište, Kyoto sveučilište za strane jezike, Kobe sveučilište, Fukuoka žensko sveučilište, Senshu gakuin sveučilište), često uz potporu stipendija (npr. JASSO, Erasmus+, MEXT), a moguće su posjete i ljetnim školama i programima. Studenti također imaju mogućnost studentske razmjene i stručne prakse na europskim sveučilištima u okviru ERASMUS+ i CEEPUS programa. U prvih 10 godina studija razmjenu u Japanu završilo je više od 35 studenata, a uključujući i druge zemlje bilo je 46 mobilnosti. Istovremeno, iz Japana na lektorsku praksu na naš odsjek dolazi oko tri studenta godišnje, koji osim što sudjeluju u timskoj provedbi nastave jezičnih kolegija, često organiziraju izvannastavne aktivnosti i druženja (npr. Japanｽｷ 'volim japanSKI'). U prvih deset godina imali sveukupno 22 takve razmjene s različitih japanskih sveučilišta. Nadalje, više puta godišnje gostimo i eminentne stručnjake iz različitih oblasti te studenti imaju prilike pratiti njihova gostujuća predavanja.

Tijekom studija studenti su slobodni birati kolegije vezane uz japanski jezik u turizmu, društvo, pop kulturu i kinematografiju, povijest, prevođenje, književnost, umjetnost i drugo. Osim toga, nude se kolegiji i o drugim azijskim državama, poput kineskog i korejskog jezika te korejskog društva. Također, pruža se opcija organizirane stručne prakse u turizmu, nastavi, stručnom i književnom prevođenju te znanstvenoj djelatnosti.

Završetkom studijskog programa studenti mogu razumjeti tekstove općedruštvene i popularno-znanstvene tematike te analizirati temeljne značajke japanske kulture i društva. Cilj trogodišnjega prijediplomskog i dvogodišnjega diplomskog studija japanologije osposobljavanje je studenta za rad u nastavi, za književno i stručno prevođenje te rad u turizmu. Nadalje, studenti mogu raditi kao organizatori itinerara, suradnici u muzejima, knjižnicama te kulturnim, obrazovnim i znanstvenim institucijama.

Ponosimo se i našim sadašnjim i našim bivšim studentima, alumnijima koji su, između ostalog, nastavili svoj akademski put na doktorskom studiju u Južnoj Koreji, magistarskom studiju nihonga slikarstva u Japanu, ili pak drugim studijima i sveučilištima, dodatno se usavršavaju ili su se zaposlili doma ili u Japanu, otvorili svoj obrt poučavanja japanskog jezika, kao i doprinijeli i kontinuirano doprinose razvoju japanologije pridruživši se kadru našeg odsjeka u Puli. Više o aktivnostima sadašnjih i bivših studenata na stranici Studentska aktivnost.

Studijski programi Odsjeka

Jednopredmetni preddiplomski sveučilišni studij Japanski jezik i kultura

Dvopredmetni preddiplomski sveučilišni studij Japanski jezik i kultura:

1. Japanski jezik i kultura i hrvatski jezik i književnost
2. Japanski jezik i kultura i latinski jezik i rimska književnost
3. Japanski jezik i kultura i povijest
4. Japanski jezik i kultura i talijanski jezik i književnost
5. Japanski jezik i kultura i arheologija
6. Japanski jezik i kultura i engleski jezik i književnost

Jednopredmetni diplomski sveučilišni studij Japanologija  (opći i nastavnički smjer)

Dvopredmetni diplomski sveučilišni studij Japanologija

VIŠE

• Obavijesti Odsjeka za azijske studije
• Za studente Odsjeka za azijske studije
• Nastavnici
• Znanstvena djelatnost
• Povijest odsjeka