Smjer: nastavnički

Japanologija (jednopredmetni); smjer: nastavnički

Ispis predmeta

Svi semestri
1.sem
2.sem
3.sem
4.sem

1. semestar \| 1. godina
ECTS	Obvezni predmeti	Eng. raz.	Opterećenje	Sem	INFO
4.0	Čitanje i prevođenje japanske književnosti (213644) Srdanović, I.	-	30 15S+15A	1
5.0	Čitanje i prezentiranje istraživačkih radova na japanskom jeziku (228087) Srdanović, I.; Yamauchi, S.	-	30 15P+15A	1
3.0	Društvene promjene i izazovi suvremenog Japana (228090) Srdanović, I.; Visočnik Gerželj, N.	-	30 15S+15A	1
5.0	Japanski jezik i kultura kroz medije 1 (289276) Špica, D.	-	30 15P+15V	1
3.0	Podučavanje japanskog kao stranog jezika 1 (275156) Moritoki, N.; Yamauchi, S.	-	30 15P+15V	1
3.0	Poglavlja iz stručnog prevođenja 1 (213643) Srdanović, I.	-	30 30A	1
	Izborni predmeti Izborna grupa JAPANOLOGIJA - nastavnički i educ 1.semestar Opis: odabrati minimalno 10 ECTS bodova
3.0	Odgoj i obrazovanje za ljudska prava (215196) Diković, M.	-	30 15P+15S	1
4.0	Religija u japanskom društvu (228141) Visočnik Gerželj, N.	-	30 15P+15A	1, 3
3.0	Sociologija (201773) Buršić, E.	-	30 30P	1, 3
3.0	Stručna praksa 1 (228077) Silli, S.	-	30 30PK	1
2. semestar \| 1. godina
ECTS	Obvezni predmeti	Eng. raz.	Opterećenje	Sem	INFO
3.0	Japanologija u humanističkim i društvenim istraživanjima (213648) Visočnik Gerželj, N.	-	30 15P+15S	2
5.0	Japanski jezik i kultura kroz medije 2 (289668) Špica, D.	-	30 15P+15V	2
5.0	Pisanje i prezentiranje istraživačkih radova na japanskom jeziku (228089) Srdanović, I.	-	30 15P+15A	2
3.0	Podučavanje japanskog kao stranog jezika 2 (275157) Moritoki, N.; Yamauchi, S.	-	30 15P+15V	2
3.0	Poglavlja iz stručnog prevođenja 2 (257098) Srdanović, I.	-	30 30A	2
	Izborni predmeti Izborna grupa JAPANOLOGIJA - nastavnički i educ 2.semestar Opis: odabrati minimalno 10 ECTS bodova
3.0	Feminizam, književnost i jezik (213960) Martinović, B.; Dulibić-Paljar, D.	-	30 15P+15S	2
5.0	Hrvatski jezik u prevoditeljskoj praksi (220462) Moretti, V.	-	45 15P+30A	2
4.0	Interkulturalizam - teorijski i masmedijski pristup (185310) Matošević, A.	-	30 15P+15S	2, 3
3.0	Interkulturalna kompetencija i komunikacija (201803)	-	30 15P+15S	2
4.0	Kultura govorenja i pisanja (99052) Vitković Marčeta, V.	-	45 15P+15S+15A	2, 3
4.0	Lingvistika jezičnih dodira (65039) Blagoni, R.	-	45 30P+15S	2
3.0	Popularna književnost i kultura (96419) Koroman, B.	-	30 15P+15S	2
3.0	Povijest filmske umjetnosti (244827) Srdanović, I.	-	45 15P+30A	2
3.0	Psihologija komuniciranja (53538) Plavšić, M.	-	30 15P+15A	2, 3
3.0	Sociologija odgoja i obrazovanja (126592) Buršić, E.	-	30 30P	2
3.0	Uvod u kulturalne studije (244707) Koroman, B.	-	30 15P+15S	2
3. semestar \| 2. godina
ECTS	Obvezni predmeti	Eng. raz.	Opterećenje	Sem	INFO
6.0	Međukulturna komunikacija na japanskom jeziku (228076) Špica, D.; Yamauchi, S.	-	30 30A	3
4.0	Praksa u nastavi japanskog jezika i kulture (213650) Silli, S.; Yamauchi, S.	-	30 30PK	3
6.0	Projektni rad (228156) Srdanović, I.; Silli, S.	-	60 30S+30A	3
6.0	Timsko istraživanje (228084) Špica, D.; Srdanović, I.; Silli, S.	-	60 30S+30A	3
	Izborni predmeti Izborna grupa JAPANOLOGIJA - nastavnički i educ 3.semestar Opis: odabrati minimalno predmete od 24 ECTS boda
4.0	Film i multimodalne kompetencije (257173)	-	45 30P+15A	3
4.0	Interkulturalizam - teorijski i masmedijski pristup (185310) Matošević, A.	-	30 15P+15S	2, 3
3.0	Korpusna lingvistika (244706) Lalli-Paćelat, I.	-	30 15P+15S	3
4.0	Kultura govorenja i pisanja (99052) Vitković Marčeta, V.	-	45 15P+15S+15A	2, 3
4.0	Moć, poredak i raspad: povijesna analiza društvenih sustava (303953)	-	45 15P+30S	3
4.0	Povijest predrasuda i diskriminacije od početka XX. st. do danas (168925) Milovan Delić, I.	-	45 30P+15S	3
2.0	Prijevodne vježbe 2 (228162) Grbić, I.	-	60 60A	3
3.0	Psihologija komuniciranja (53538) Plavšić, M.	-	30 15P+15A	2, 3
4.0	Religija u japanskom društvu (228141) Visočnik Gerželj, N.	-	30 15P+15A	1, 3
3.0	Semantika (79277) Tamaro Pogorilić, S.	-	30 30P	3
3.0	Sociologija (201773) Buršić, E.	-	30 30P	1, 3
3.0	Stručna praksa 2 (228078) Silli, S.	-	30 30PK	3
4. semestar \| 2. godina
ECTS	Obvezni predmeti	Eng. raz.	Opterećenje	Sem	INFO
30.0	Diplomski rad i obrana (228092) Srdanović, I.	-	840 840S	4

1. semestar \| 1. godina
ECTS	Obvezni predmeti	Eng. raz.	Opterećenje	Sem	INFO
4.0	Čitanje i prevođenje japanske književnosti (213644) Srdanović, I.	-	30 15S+15A	1
5.0	Čitanje i prezentiranje istraživačkih radova na japanskom jeziku (228087) Srdanović, I.; Yamauchi, S.	-	30 15P+15A	1
3.0	Društvene promjene i izazovi suvremenog Japana (228090) Srdanović, I.; Visočnik Gerželj, N.	-	30 15S+15A	1
5.0	Japanski jezik i kultura kroz medije 1 (289276) Špica, D.	-	30 15P+15V	1
3.0	Podučavanje japanskog kao stranog jezika 1 (275156) Moritoki, N.; Yamauchi, S.	-	30 15P+15V	1
3.0	Poglavlja iz stručnog prevođenja 1 (213643) Srdanović, I.	-	30 30A	1
	Izborni predmeti Izborna grupa JAPANOLOGIJA - nastavnički i educ 1.semestar Opis: odabrati minimalno 10 ECTS bodova
3.0	Odgoj i obrazovanje za ljudska prava (215196) Diković, M.	-	30 15P+15S	1
4.0	Religija u japanskom društvu (228141) Visočnik Gerželj, N.	-	30 15P+15A	1, 3
3.0	Sociologija (201773) Buršić, E.	-	30 30P	1, 3
3.0	Stručna praksa 1 (228077) Silli, S.	-	30 30PK	1

2. semestar \| 1. godina
ECTS	Obvezni predmeti	Eng. raz.	Opterećenje	Sem	INFO
3.0	Japanologija u humanističkim i društvenim istraživanjima (213648) Visočnik Gerželj, N.	-	30 15P+15S	2
5.0	Japanski jezik i kultura kroz medije 2 (289668) Špica, D.	-	30 15P+15V	2
5.0	Pisanje i prezentiranje istraživačkih radova na japanskom jeziku (228089) Srdanović, I.	-	30 15P+15A	2
3.0	Podučavanje japanskog kao stranog jezika 2 (275157) Moritoki, N.; Yamauchi, S.	-	30 15P+15V	2
3.0	Poglavlja iz stručnog prevođenja 2 (257098) Srdanović, I.	-	30 30A	2
	Izborni predmeti Izborna grupa JAPANOLOGIJA - nastavnički i educ 2.semestar Opis: odabrati minimalno 10 ECTS bodova
3.0	Feminizam, književnost i jezik (213960) Martinović, B.; Dulibić-Paljar, D.	-	30 15P+15S	2
5.0	Hrvatski jezik u prevoditeljskoj praksi (220462) Moretti, V.	-	45 15P+30A	2
4.0	Interkulturalizam - teorijski i masmedijski pristup (185310) Matošević, A.	-	30 15P+15S	2, 3
3.0	Interkulturalna kompetencija i komunikacija (201803)	-	30 15P+15S	2
4.0	Kultura govorenja i pisanja (99052) Vitković Marčeta, V.	-	45 15P+15S+15A	2, 3
4.0	Lingvistika jezičnih dodira (65039) Blagoni, R.	-	45 30P+15S	2
3.0	Popularna književnost i kultura (96419) Koroman, B.	-	30 15P+15S	2
3.0	Povijest filmske umjetnosti (244827) Srdanović, I.	-	45 15P+30A	2
3.0	Psihologija komuniciranja (53538) Plavšić, M.	-	30 15P+15A	2, 3
3.0	Sociologija odgoja i obrazovanja (126592) Buršić, E.	-	30 30P	2
3.0	Uvod u kulturalne studije (244707) Koroman, B.	-	30 15P+15S	2

3. semestar \| 2. godina
ECTS	Obvezni predmeti	Eng. raz.	Opterećenje	Sem	INFO
6.0	Međukulturna komunikacija na japanskom jeziku (228076) Špica, D.; Yamauchi, S.	-	30 30A	3
4.0	Praksa u nastavi japanskog jezika i kulture (213650) Silli, S.; Yamauchi, S.	-	30 30PK	3
6.0	Projektni rad (228156) Srdanović, I.; Silli, S.	-	60 30S+30A	3
6.0	Timsko istraživanje (228084) Špica, D.; Srdanović, I.; Silli, S.	-	60 30S+30A	3
	Izborni predmeti Izborna grupa JAPANOLOGIJA - nastavnički i educ 3.semestar Opis: odabrati minimalno predmete od 24 ECTS boda
4.0	Film i multimodalne kompetencije (257173)	-	45 30P+15A	3
4.0	Interkulturalizam - teorijski i masmedijski pristup (185310) Matošević, A.	-	30 15P+15S	2, 3
3.0	Korpusna lingvistika (244706) Lalli-Paćelat, I.	-	30 15P+15S	3
4.0	Kultura govorenja i pisanja (99052) Vitković Marčeta, V.	-	45 15P+15S+15A	2, 3
4.0	Moć, poredak i raspad: povijesna analiza društvenih sustava (303953)	-	45 15P+30S	3
4.0	Povijest predrasuda i diskriminacije od početka XX. st. do danas (168925) Milovan Delić, I.	-	45 30P+15S	3
2.0	Prijevodne vježbe 2 (228162) Grbić, I.	-	60 60A	3
3.0	Psihologija komuniciranja (53538) Plavšić, M.	-	30 15P+15A	2, 3
4.0	Religija u japanskom društvu (228141) Visočnik Gerželj, N.	-	30 15P+15A	1, 3
3.0	Semantika (79277) Tamaro Pogorilić, S.	-	30 30P	3
3.0	Sociologija (201773) Buršić, E.	-	30 30P	1, 3
3.0	Stručna praksa 2 (228078) Silli, S.	-	30 30PK	3

4. semestar \| 2. godina
ECTS	Obvezni predmeti	Eng. raz.	Opterećenje	Sem	INFO
30.0	Diplomski rad i obrana (228092) Srdanović, I.	-	840 840S	4

Dodatne napomene o studiju:

Studij predviđa odlazak studenata na polugodišnju ili jednogodišnju razmjenu uglavnom tijekom trećeg i četvrtog semestra na neko od japanskih sveučilišta s kojim imamo uspostavljenu suradnju koja u većini slučajeva podrazumijeva besplatnu školarinu, mjesečnu stipendiju za boravak i pomoć u organizaciji smještaja i pribavljanja vize. Nakon povratka studentima se priznaju ECTS bodovi na temelju odslušanih i položenih ispita na japanskom sveučilištu. Razmjena je moguća i s europskim sveučilištima koja imaju diplomski studijski program na području japanologije. U slučaju neostvarivanja mobilnosti, studenti će se tijekom trećeg i četvrtog semestra angažirati oko međukulturalne komunikacije i provođenja timskog i projektnog rada s kolegama u Japanu, Europi ili drugdje, poželjno u vezi s temom svog diplomskog rada.
Uz japanološke i druge opće kolegije u ponudi je edukacijski paket koji ima propisane obvezne i izborne kolegije za stjecanje pedagoških kompetencija za rad u nastavi (nastavnički smjer). Opći smjer propisuje odabir najmanje još jednog obveznog kolegija umjesto nastavničkih, dok su kolegiji nastavničkog smjera mogući kao izborni. Vanjska izbornost podrazumijeva odabir kolegija na drugim programima i sastavnicama sveučilišta prema interesima studenata. Objašnjenje o edukacijskom paketu dostupno je na:
- https://ffpu.unipu.hr/ffpu/studijski_programi/edukacijski_paket.
Uz prethodni dogovor s nositeljem/izvođačem predmeta, moguće je ispunjavanje studentskih obaveza i polaganje kolegija na daljinu.
Kolegiji Timsko istraživanje i Projektni rad na nastavničkom smjeru podrazumijevaju istraživanje odn. rad na temu nastave i obrazovanja.
Nastava se održava na hrvatskom, engleskom i japanskom jeziku.
Završetkom nastavničkog smjera jednopredmetnog diplomskog studija japanologije stiče se naziv: Magistar/magistrica japanologije i edukacije japanskoga jezika.