Terenska nastava - studijsko putovanje u Torino

22. 5. 2023.

Uređeno: 23. 5. 2023. u 10:05

Autor: Martina Damiani

Od 18. do 21. svibnja 2023. su studenti Odsjeka za talijanistiku, zajedno s ostalim studentima Filozofskoga fakulteta, bili na terenskoj nastavi u Torinu i sudjelovali na raznim događanjima koja su se održavala u sklopu Međunarodnog sajma knjige (Salone Internazionale del Libro). Osim sajma knjige, koji je jedan od najvećih u Evropi, studenti su imali priliku posjetiti i važne muzeje kao što su Muzej kinematografije (Museo Nazionale del Cinema), Muzej automobila (Museo Nazionale dell'Automobile) i Egipatski muzej (Museo Egizio), ali i otkriti veličanstvene rezidencije kraljevske obitelji Savoia. Uz pratnju njihovih profesora, lektorice Sarah Zancovich, doc. dr. sc. Fabrizija Fiorettija i doc. dr. sc. Martine Damiani te uz vodstvo talijanskih vodiča, studenti su mogli bolje upoznati bogatstvo talijanske kulture te usavršiti vlastite jezične kompetencije.

Pročitaj više...

Predavanje Hrvatskog društva za konferencijsko prevođenje (HDKP) na Filozofskom fakultetu u Puli

18. 5. 2023.

Uređeno: 18. 5. 2023. u 16:15

Autor: Ivana Lalli-Paćelat

Odsjek za talijanistiku s velikim zadovoljstvom najavljuje gostovanje Hrvatskog društva za konferencijsko prevođenje (HDKP) koje će studentima Filozofskog fakultetu u Puli približiti profesiju konferencijskih prevoditelja. Predavanje će se održati u ponedjeljak, 22. svibnja, u 13:15 u dvorani Stanica 50 (FET). Predavanje će održati iskusni konferencijski prevoditelji Toni Luburić , predsjednik suda časti HDKP-a i Sandra Palihnić Jurina , članica upravnog odbora HDKP-a. Predavanje će se održati u okviru nastave iz kolegija Noviji trendovi u prevoditeljstvu , Jezik struke i prevođenje te Teorije prevođenja u sklopu studija Talijanskog jezika i književnosti i Kulture i turizma i Talijanskog jezika i kulture, zatim Stručne prakse u sklopu studija Engleskog jezika i književnosti, Engleski jezik: prevođenje 6 u sklopu studija Jezične i interkulturne medijacije i u okviru kolegija Stručna izvannastavna aktivnost studija Japanskog jezika i kulture. Na predavanje su pozvani svi koji žele dobiti uvid u to što je konferencijsko prevođenje, kako se postaje konferencijskim prevoditeljem, za koga i gdje konferencijski prevoditelji rade, koji su im standardi te kako Hrvatsko društvo za konferencijsko prevođenje ( HDKP) pridonosi unapređenju struke.

Upisi u tijeku - Međunarodni ispiti PLIDA

2. 5. 2023.

Uređeno: 2. 5. 2023. u 21:08

Autor: Martina Damiani

Filozofski fakultet je ovlašteni centar za provođenje ispita PLIDA. Ispiti su priznati od Ministarstva vanjskih poslova i Ministarstva znanosti Republike Italije, a položeni ispit i ostvareno uvjerenje važeći su dokument o poznavanju jezika u svrhu stjecanja talijanskog državljanstva, dozvole za boravak u Italiji, upis na talijanska sveučilišta ili za zapošljavanje u Italiji i zemljama EU.

Pročitaj više...

Obranjen drugi diplomski rad dvojne diplome u suradnji sa Sveučilištem za strance u Perugi

26. 4. 2023.

Uređeno: 26. 4. 2023. u 21:08

Autor: Martina Damiani

Studentica dvojne diplome Federica Citro dana 20. travnja 2023. obranila je diplomski rad pod nazivom “Personaggi femminili nella narrativa di Italo Svevo e di Alberto Moravia” (mentorica prof. Siriana Sgavicchia, sumentorica izv. prof. dr. sc. Eliana Moscarda Mirković). Federica Citro je druga studentica koja je stekla dvojnu diplomu sveučilišnog diplomskog studija Talijanski jezik i književnost na Filozofskom fakultetu Sveučilišta Jurja Dobrile u Puli i sveučilišnog diplomskog studija Talijanski jezik za podučavanje stranaca na Sveučilištu za strance u Perugi. Iskrene čestitke.

Festival znanosti-28. travnja 2023.

24. 4. 2023.

Uređeno: 24. 4. 2023. u 18:41

Autor: Martina Damiani

U sklopu Festivala znanosti profesori Odsjeka za talijanistiku Filozofskoga fakulteta održat će, u dvorani Slavka Zlatića, sljedeća predavanja: izv. prof. Robert Blagoni, Sraz prirode i društva u metafori ekologije jezika (28. travnja 2023. u 10 sati) doc. dr. sc. Fabrizio Fioretti i doc. dr. sc. Martina Damiani, Kratka povijest istarskog novinarstva XIX. stoljeća ili kako nam je društveni kaos darovao kulturnu renesansu Istre (28. travnja 2023. u 18 sati). Radujemo se Vašem dolasku.

Predstavljanje slikovnice "Ti, moja prekrasna djevojčice"

21. 4. 2023.

Autor: Martina Damiani

U organizaciji Gradske knjižnice u Puli, u sklopu Noći knjige, 22. travnja 2023. u 11:00 autorica Nataša Ozmec i doc. dr. sc. Tanja Habrle s Odsjeka za talijanistiku predstavit će slikovnicu " Ti, moja prekrasna djevojčice ".

Terenska nastava: Torino (18.-21. svibnja 2023.)

17. 2. 2023.

Uređeno: 17. 2. 2023. u 20:53

Autor: Martina Damiani

Obavještavaju se svi studenti koji su u ljetnom semestru akademske godine 2022./2023. upisali kolegij iz Terenske nastave da će se studijsko putovanje održati od 18. do 21.05.2023., a predviđen je posjet Torinu povodom održavanja sajma Salone del Libro di Torino. Osim posjeta sajmu knjiga, predviđeni su i drugi posjeti kulturnim sadržajima, među kojima Museo dell'automobile, Mole Antonelliana, Museo Egizio, Palazzo Reale itd.

Pročitaj više...

Gostujuće predavanje o tehnikama pripovijedanja za studente Odsjeka za talijanistiku

28. 11. 2022.

Autor: Martina Damiani

U sklopu kolegija Laboratorio linguistico 1 , 25. studenog 2022. je održana prva od dvije planirane radionice „ Tecniche narrative/Tehnike pripovijedanja – Kamishibai “. Uvodno predavanje je održala i radionicu vodila prof. talijanskog jezika i književnosti, voditeljica kreativnih radionica i pripovjedačica Manuela Emer Hrvatin koja je studente upoznala s kamišbajem, vrstom tradicionalnog pripovijedanja priča uz slike, podrijetlom iz Japana. Druga će se radionica na tu temu održati u sklopu kolegija Glotodidaktika , za studente prve godine diplomskog studija talijanskog jezika i književnosti. Sudeći po pozitivnim utiscima naših studenata koji su izvrsno odradili svoje zadatke tijekom radionice, i drugi će susret biti izuzetna prilika za produbljivanje važnih kompetencija u razvoju pripovjednih vještina primjenjivih u radu s djecom, na području kulture, ali i sve traženijih u polju turizma.

Održan Međunarodni znanstveni skup talijanistike u čast akademiku Goranu Filipiju (1954. - 2021.)

25. 10. 2022.

Uređeno: 26. 10. 2022. u 08:40

Autor: Martina Damiani

Odsjek za talijanistiku Filozofskoga fakulteta Sveučilišta Jurja Dobrile u Puli organizirao je značajan Međunarodni znanstveni skup talijanistike u čast akademiku Goranu Filipiju (1954. - 2021.) na kojem je sudjelovalo pedeset izlagača i znanstvenika sa različitih sveučilišta iz Italije, Slovenije, Švicarske i sa svih pet talijanistika u Hrvatskoj. Posjetitelji su mogli slušati zanimljiva predavanja posvećena istraživanjima profesora Filipija ili pak drugim talijanističkim temama iz književnosti, kontaktne dijalektologije, sociolingvistike, onomastike i etimologije.

Pročitaj više...

Održan Tjedan talijanskoga jezika u svijetu u organizaciji Odsjeka za talijanistiku

24. 10. 2022.

Uređeno: 24. 10. 2022. u 11:27

Autor: Martina Damiani

U četvrtak 20. listopada 2022., Odsjek za talijanistiku Filozofskog fakulteta u Puli obilježio je 22. izdanje Tjedna talijanskoga jezika u svijetu sa zanimljivim predavanjima profesora Andree Maggija i Francesca Carbonea. Isti su dan dodijeljene nagrade studentima talijanistike koji su sudjelovali u foto natječaju Pola attraverso gli occhi dei giovani (Pula kroz pogled mladih) . Događaj su uveličali glazbenim nastupom Valter Milovan i Vedran Grubić.

Pročitaj više...

Međunarodni znanstveni skup talijanistike u čast akademiku Goranu Filipiju (1954. - 2021.)

18. 10. 2022.

Autor: Martina Damiani

Odsjek za talijanistiku Filozofskoga fakulteta Sveučilišta Jurja Dobrile u Puli poziva Vas na svečano otvaranje Međunarodnoga znanstvenog skupa talijanistike u čast akademiku Goranu Filipiju (1954. - 2021.) u petak, 21. listopada 2022. u 10:00 u Palači Soardo Bembo u Balama. Skup će se odvijati 21. i 22. listopada s izlaganjima pedeset sudionika. Više detalja o skupu možete pronaći u programu i na sljedećoj poveznici: https://ffpu.unipu.hr/ffpu/znanost_i_istrazivanja/znanstveni_skupovi/2022/italianistica Radujemo se Vašem dolasku!

Foto natječaj za studente Talijanistike

12. 10. 2022.

Uređeno: 12. 10. 2022. u 21:56

Autor: Martina Damiani

U sklopu aktivnosti koje Odsjek za Talijanistiku Filozofskog fakulteta Sveučilišta Jurja Dobrile u Puli organizira povodom 22. izdanja Tjedna talijanskog jezika u svijetu osmišljen je i nagradni foto natječaj za studente Talijanistike naslova Pola attraverso gli occhi dei giovani (Pula kroz pogled mladih) . Od 10. do 18. listopada 2022. studenti Talijanistike će sudjelovati u foto natječaju šaljući svoje fotografije nastale na temelju citata preuzetih iz književnih radova proizašlih iz pera lokalnih autora koji su pisali na talijanskom jeziku, a u kojima se spominju pulska mjesta, spomenici i vizure. Nagrade će biti dodijeljene 20. listopada u sklopu programa kojim će Odsjek obilježiti 22. izdanje Tjedna talijanskog jezika u svijetu. ---

Pročitaj više...

Tjedan talijanskoga jezika u svijetu 2022.

3. 10. 2022.

Uređeno: 5. 10. 2022. u 23:03

Autor: Martina Damiani

U sklopu obilježavanja 22. izdanja Tjedna talijanskoga jezika u svijetu, Odsjek za talijanistiku Filozofskog fakulteta u Puli ima čast pozvati vas na praćenje niza manifestacija koje će se održati 20. listopada 2022. godine u prostorijama Zajednice Talijana Pula (Carrarina ul. 1) s početkom u 12.00 sati. Manifestacije se provode pod visokim pokroviteljstvom Predsjednika Republike Italije, ustupljenom putem Generalnog konzulata Italije u Rijeci i u suradnji s Pučkim otvorenim učilištem u Trstu, Talijanskom Unijom u Rijeci te Udrugom „Dante Alighieri“ iz Rima – Odbor iz Gorizije. Na susretu će izlagati profesori Andrea Maggi i Francesco Carbone koji će govoriti o odnosu talijanskog jezika i mladih.

Pročitaj više...

Poziv za Međunarodni znanstveni skup u čast akademiku Goranu Filipiju (21.–22.listopada 2022.)

4. 8. 2022.

Autor: Martina Damiani

Odsjek za talijanistiku Filozofskoga fakulteta Sveučilišta Jurja Dobrile u Puli ima čast pozvati Vas na sudjelovanje na Međunarodnom znanstvenom skupu talijanistike u spomen na nedavno preminuloga akademika Gorana Filipija. Doprinos profesora Filipija u području romanistike, kontakte dijalektologije i etimologije te leksikografije ostvaren je nizom značajnih monografija, lingvističkih atlasa i rječnika, a svi koji ga znaju sjećaju se njegove strasti i ljubavi prema manjinskim jezicima, pogotovo prema istrorumunjskom.

Pročitaj više...

Erasmus+ studenti na Odsjeku za talijanistiku

27. 6. 2022.

Uređeno: 28. 6. 2022. u 16:25

Autor: Martina Damiani

Ove akademske godine, u okviru Erasmus+ programa međunarodne mobilnosti, slušalo je predavanje na našem Odsjeku šestero studenata.

Pročitaj više...

Erasmus+ stručna praksa na Odsjeku za talijanistiku

22. 6. 2022.

Uređeno: 28. 6. 2022. u 15:34

Autor: Martina Damiani

Elisa Lorenzi sa Sveučilišta za strance u Perugi (Università per Stranieri di Perugia) odradila je stručnu praksu, u okviru Erasmus+ programa, na Odsjeku za talijanistiku. U sklopu stručne prakse, u ljetnom semestru ak. god. 2021./2022., studenti s kolegija Jezične vježbe 2, 4 i 6 imali su priliku raditi s izvornim govornikom talijanskog jezika i tako poboljšati svoje jezične vještine.

Predstavljen zbornik u čast akademiku Goranu Filipiju (1954. – 2021.)

7. 6. 2022.

Autor: Martina Damiani

U srijedu, 1. lipnja 2022., je u Kopru predstavljen zbornik Kontaktna dialektologija na območju med Alpami in Jadranom . V spomin akademiku Goranu Filipiju (izdavač Libris, Koper). Izdanje je posvećeno nedavno preminulom akademiku, a riječ je o zborniku sa znanstvenog skupa Kontaktna dialektologija akad. Gorana Filipija održanog u listopadu 2021. godine.

Pročitaj više...

Terenska nastava Odsjeka za talijanistiku - Mošćenice i Mošćenička Draga

19. 5. 2022.

Uređeno: 19. 5. 2022. u 19:08

Autor: Martina Damiani

U srijedu, 18. svibnja 2022., studenti Odsjeka za talijanistiku sudjelovali su na terenskoj nastavi u Mošćenicama i Mošćeničkoj Dragi u pratnji lektorice Sarah Zancovich i doc. dr. sc. Martine Damiani. Studenti su posjetili muzeje, bogatu sakralnu baštinu i druge znamenitosti toga kraja uz vodstvo lokalnih vodiča i Općinskog načelnica te predsjednika Zajednice Talijana Mošćeničke Drage gospodina Rikarda Staraja kojeg ujedno i zahvaljujemo u ime Odsjeka.

Tjedan talijanskoga jezika u svijetu - obilježavanje 700. godišnjice smrti Dantea Alighierija

14. 10. 2021.

Uređeno: 19. 10. 2021. u 11:44

Autor: Martina Damiani

U povodu obilježavanja 700. godišnjicu smrti Dantea Alighierija te u sklopu 21. izdanja Tjedna talijanskoga jezika u svijetu, Odsjek za talijanistiku Filozofskog fakulteta u Puli ima čast pozvati vas na praćenje niza manifestacija kojima je cilj sagledati životni put i djelo velikog pisca i jezikoslovca te ga približiti novim naraštajima.

Pročitaj više...

Gostujuće predavanje profesorice Floriane Calitti sa Sveučilišta za strance u Perugi

7. 9. 2021.

Autor: Martina Damiani

Pozivamo Vas na online predavanje profesorice Floriane Calitti sa Sveučilišta za strance u Perugi (Italija) pod naslovom Le molte "vite" di Beatrice nelle opere di Dante . Predavanje će se održati na talijanskom jeziku na Odsjeku za talijanistiku putem Zoom-a u srijedu 8. rujna 2021. s početkom u 11:30. Poveznica: https://unipu-hr.zoom.us/j/93163668539

Rektorova nagrada studentu 3. godine jednopredmentnog preddiplomskog studija Talijanskog jezika i književnosti

5. 7. 2021.

Uređeno: 5. 7. 2021. u 18:57

Autor: Martina Damiani

Paolo Trani, student 3. godine jednopredmentnog preddiplomskog studija Talijanskog jezika i književnosti, primio je Rektorovu nagradu za izvanredan uspjeh postignut u akademskoj godini 2019./2020.

Seminar za stručno usavršavanje nastavnika talijanskoga jezika "Od jezika do književnosti, od književnosti do jezika" (8.-9. travnja)

6. 4. 2021.

Autor: Ivica Petrinić

Na Odsjeku za talijanistiku Filozofskog fakulteta Jurja Dobrile u Puli 8. i 9. travnja održat će se virtualno Seminar za stručno usavršavanje nastavnika talijanskoga jezika pod nazivom Od jezika do književnosti, od književnosti do jezika.

Pročitaj više...

Terenska nastava: Torino (14.-17. 05. 2020.)

9. 12. 2019.

Uređeno: 16. 1. 2020. u 13:20

Autor: Martina Damiani

Odsjek za talijanistiku Filozofskoga fakulteta i Fakultet za interdisciplinarne, talijanske i kulturološke studije organiziraju terensku nastavu u Torino od 14. do 17. svibnja 2020. Više informacija na: mdamiani@unipu.hr (doc. dr. sc. Martina Damiani).

Pročitaj više...

Književni natječaj Certamen Tassianum u Sorrento

3. 5. 2019.

Autor: Martina Damiani

U sklopu održanog književnog natječaja Certamen Tassianum (Sorrento, Italija) objavljeni su najbolji radovi u časopisu Studi Tassiani Sorrentini, priznanje je dobila i naša studentica 2. godine talijanistike M. Rotta s radom L’influsso della Gerusalemme liberata sulla letteratura croata del Seicento . Čestitamo u ime Odsjeka.

Obavijesti