Što je Joyce pisao u pismima iz Pule?

Prvog programskog poslijepodneva u sklopu pulskog dijela manifestacije Bloomsday 2025. naš Odsjek za anglistiku, a u suradnji s Gradskom knjižnicom i čitaonicom Pula, upriličio je gostujuće predavanje za širu javnost prof. dr. sc. Zorana Paunovića. Kolega, koji inače predaje suvremenu angloameričku književnost na Sveučilištu u Novom Sadu i Sveučilištu u Beogradu, analizirao je pisma što ih je James Joyce slao iz Pule, dotičući se nužno i samog našeg grada, u kontekstu cjelokupnog autorova opusa s posebnim naglaskom na konceptu nostalgije koji je stalno prisutan kao nit vodilja u djelu velikog irskog majstora riječi. Prof. dr. sc. Zoran Paunović bavi se također prevođenjem klasika s engleskog jezika, a među njima zapaženo mjesto pripada nesumnjivo njegovu prijevodu ,,Uliksa"! Prepuna dvorana Gradske knjižnice i čitaonice s našim studentima prve, druge i treće godine prijediplomskog studija opravdala je poziv upućen ovom anglistu te dodatno potvrdila njegov ugled u najširim stručnim krugovima.