Studenti i profesori Filozofskog fakulteta na Danu Japana i programu Filmskih mutacija u Zagrebu

Dana 10. listopada 2026., na manifestaciji Dan Japana u hotelu Sheraton u Zagrebu, prisustvovali su programu U pohvalu benshija, u sklopu kojega je ugledni japanski benshi Ichiro Kataoka predstavio tradicionalnu umjetnost pripovijedanja uz nijeme filmove, interpretirajući film Krvoproliće u Takadanobabi (Chikemuri Takadanobaba, 1928.) redatelja Daisukea Ita.

Dva dana poslije, 12. listopada, studenti su u Muzeju suvremene umjetnosti u Zagrebu prisustvovali projekcijama japanskih nijemih filmova Heroj Jiraiya (Gōketsu Jiraiya, 1921.) redatelja Shoza Makina i Stranica ludila (Kurutta Ichipeiji, 1926.) redatelja Teinosukea Kinugase. Projekcije su pratili izvedba benshija Ichira Kataoke i glazbena pratnja japanske skladateljice i pijanistice Makije Matsumure.

Posebnu vrijednost ovim događanjima dao je neposredan susret s umjetnicima. Studenti su imali priliku razgovarati s benshijem i pijanisticom, postavljati pitanja te raspravljati o japanskoj filmskoj, glazbenoj i izvedbenoj tradiciji. Prof. Irena Srdanović pritom je usmeno prevodila razgovor između publike i japanskih umjetnika, omogućivši neposrednu komunikaciju i razmjenu pitanja i iskustava.

U programu su sudjelovali studenti Veronika Saina, Sofiia Sahaidak, Matej Žunta, Ana Nučić, Rino Rogulj i Tara Velić, alumnus Erik Jelčić te profesorice Irena Srdanović i Violeta Moretti. Tijekom boravka u Zagrebu pridružila im se i studentica diplomskog studija japanologije u Puli, Marta Butorac.

Zahvaljujemo Tanji Vrvilo na pozivu, organizaciji ovih iznimnih filmskih događanja i prilici za neposredno upoznavanje bogate japanske kulturne i umjetničke baštine!