KORISNE POVEZNICE
Pristupačnost
U travnju je dr. sc. Irena Mikulaco, v. pred., voditeljica Katedre za strane jezike Odsjeka za nastavničko obrazovanje i strane jezike Filozofskoga fakulteta u Puli, održala ciklus od osam predavanja na Sveučilištu sv. Ćirila i Metoda u Trnavi, na Odsjeku za rusistiku, iz područja književnog prevođenja, s posebnim naglaskom na prozu Ivana Bunina.
Predavanja su obuhvatila stilističku analizu književnoga teksta te kulturno uvjetovane jezične slike u ruskoj književnosti, s ciljem razvoja analitičkih i interkulturalnih kompetencija studenata. Aktivnosti su bile namijenjene studentima diplomskog studija i doktorandima, a mobilnost je ostvarena u okviru Erasmus+ projekta 2025-1-HR01-KA131-HED-000319526. Uz nastavne aktivnosti, sudjelovala je kao članica žirija na studentskoj konferenciji, na kojoj je dekan nagrađenim studentima dodijelio novčanu nagradu. Također, I. Mikulaco sudjelovala je na prezentaciji knjige slovačkog rusista dr. sc. Igora Cintule sa Sveučilišta u Banskoj Bistrici (Slovačka). Ova mobilnost doprinijela je modernizaciji i internacionalizaciji suradnje između Sveučilišta Jurja Dobrile u Puli i Sveučilišta sv. Ćirila i Metoda u Trnavi kroz razmjenu znanja iz područja književnog prevođenja i slavističke filologije. Istodobno je ojačala akademsku suradnju, potaknula razvoj inovativnih nastavnih pristupa te otvorila mogućnosti za buduće zajedničke istraživačke i nastavne projekte. Tijekom svibnja i lipnja planiran je dolazak nekoliko profesora sa Sveučilišta u Trnavi na Filozofski fakultet u Puli, čime se suradnja dodatno produbljuje.
Filozofski fakultet u Puli
A: Negrijeva 6, 1. kat
52 100 Pula
Hrvatska
T: +385 (52) 877 436, 099 5342 557
F: +385 211 713
E: ffpu-ured@unipu.hr
W: ffpu.unipu.hr
