Predavanje Aleša Gabriča o autorskoj knjizi "Od potpunog neznanca do dragog prijatelja: Slovensko upoznavanje Japana, njegovih stanovnika i običaja"

Odsjek za azijske studije u suradnji s Odsjekom za povijest Filozofskog fakulteta Sveučilišta Jurja Dobrile u Puli poziva vas na predavanje povjesničara i znanstvenog savjetnika Aleša Gabriča (Inštitut za novejšo zgodovino, Ljubljana) na kome će autor predstaviti svoju knjigu "Od potpunog neznanca do dragog prijatelja: Slovensko upoznavanje Japana, njegovih stanovnika i običaja" (slov.: Od popolne neznanke do prisrčne prijateljice: Slovensko spoznavanje Japonske, njenih prebivalcev in običajev). Predavanje će biti na hrvatskom jeziku.

Datum: 18. 4. 2024., četvrtak
Vrijeme: 14:00
Mjesto: Dv. 203, zgrada FET-a

Svi zainteresirani nastavnici i studenti, posebice studenti japanologije i povijesti, su više nego dobrodošli. Predavanje je od posebne važnosti za studente kolegija Uvod u japansku povijest i kulturu 2 na prijediplomskom studiju Japanski jezik i kultura i kolegija Japanologija u humanističkim i društvenim istraživanjima na diplomskom studiju Japanologija te ga uključujemo u dio redovne nastave za ove kolegije.
 

O predavanju

Predavač će predstaviti saznanja iz svoje knjige o slovenskom upoznavanju s Japanom, njegovim stanovnicima i običajima. Tema je podijeljena u četiri kronološka razdoblja. Prvi obuhvaća razdoblje nakon 1868. godine, u vrijeme restauracije Meiji, kada se Japan otvarao svijetu, a Austro-Ugarska je s njim uspostavile kontakte. Drugo razdoblje počinje Rusko-japanskim ratom 1904.-1905., kada je Japan privukao pažnju cijeloga svijeta. Godine između svjetskih ratova pripadaju trećem razdoblju, kada se pojavljuje sve više izvornih svjedočanstava iz Japana. Kontakti između Jugoslavije i Japana ojačali su u drugoj polovici 20. stoljeća, kada je naglo porastao interes za upoznavanje zemlje izlazećeg sunca.

Unutar svakog razdoblja predavač će sučeliti dva gledišta, dva načina izvještavanja o Japanu, koji su imali veliki utjecaj na percepciju njegovih karakteristika među Slovencima. Upoznavanje se odvijalo preko novina, u školama, s predavanjima, knjigama ili priredbama u kulturnim ustanovama. Mijenjanje pogleda na Japan i njegovu kulturu kroz različita razdoblja bit će naznačeno kroz usporedbu scenskih metoda i odjeka na Puccinijevu operu Madama Butterfly tijekom desetljeća. 

Uz šetnju kroz desetljeća bit će vidljivi problemi kojima uzrokuju velike geografske udaljenosti i jezične barijere za upoznavanje stranih kultura, te će biti istaknuto značenje kako je uvođenje studija japanologije na Sveučilištu u Ljubljani pridonijelo premošćivanju razlika.

 
Autor

Aleš Gabrič  je povjesničar, znanstveni savjetnik na Inštitutu za novejšo zgodovino u Ljubljani. Doktorirao je 1994. na Filozofskom fakultetu u Ljubljani. Istražuje noviju slovensku kulturno-političku, kulturnu i političku povijest, posebice razvoj školstva, djelovanje znanstvenih i umjetničkih institucija, sudbine pojedinih kulturnih stvaratelja i dr. Autor je nekoliko znanstvenih monografija, brojnih znanstvenih priloga u domaćim i stranim časopisima te koautor školskih udžbenika povijesti. Od 2001. do 2004. bio je urednik znanstvene revije Kronika, a od 2009. do 2019. urednik izdavačke djelatnosti Inštituta za novejšo zgodovino. Od 1996. do 2019. predavao je kulturnu povijest na Fakultetu društvenih znanosti Sveučilišta u Ljubljani. U godinama 2008. – 2020. bio je predsjednik Državne predmetne komisije za opću maturu iz povijesti, a od 2018. predsjednik je Slovenske matice.