izv. prof. dr. sc. Vanessa Vitković Marčeta

Radno mjesto:	izvanredni profesor
Lokacija:	Negrijeva 6, kabinet 296
E-mail:	E-mail
Organizacijska jedinica:	Katedra za hrvatski jezik "Ivan Zoričić"
Godina diplomiranja:	2006.
Godina doktoriranja:	2015.

Nastava

prijediplomski

• Hrvatski jezik 1 (199902) - Nositelj, Predavanja, Seminar, Auditorne vježbe
• Hrvatski jezik 1 / Lingua croata 1 (200262) - Nositelj, Predavanja, Vježbe iz stranog jezika
• Hrvatski jezik 2 (199964) - Nositelj, Predavanja, Seminar, Auditorne vježbe
• Hrvatski jezik 2 / Lingua croata 2 (200269) - Nositelj, Predavanja, Vježbe iz stranog jezika
• Hrvatski standardni jezik 4 (255214) - Nositelj, Predavanja, Auditorne vježbe
• Jezične vježbe (96386) - Nositelj, Seminar, Auditorne vježbe
• Jezične vježbe (96387) - Nositelj, Auditorne vježbe
• Kultura govorenja i pisanja (99052) - Nositelj, Predavanja, Seminar, Auditorne vježbe, Nositelj, Predavanja, Seminar, Auditorne vježbe
• Kultura pisanja hrvatskoga jezika (241956) - Nositelj, Predavanja, Auditorne vježbe
• Leksikologija hrv. standardnog jezika (96417) - Nositelj, Predavanja, Seminar
• Leksikologija hrv. standardnog jezika (96418) - Nositelj, Predavanja
• Povijest hrvatskoga pravopisa (63304) - Nositelj, Predavanja, Seminar
• Metodologija znanstvenog rada (78045) - Predavanja, Seminar
• Metodologija znanstvenog rada (150329) - Predavanja, Seminar
• Metodologija znanstvenoga rada (96466) - Seminar
• Lektoriranje tekstova (42027) - Auditorne vježbe
• Završni rad (42026) - Auditorne vježbe

diplomski

• Hrvatska leksikologija za prevoditelje (275153) - Nositelj, Predavanja, Seminar
• Jezično savjetništvo (65056) - Nositelj, Predavanja, Seminar
• Diplomski rad (65065) - Seminar
• Jezično savjetništvo (65043) - Seminar
• Lingvistika jezičnih dodira (65039) - Seminar

Konzultacije

e-poštom

Životopis

Rođena je 1983. u Puli gdje je završila osnovnu školu i gimnaziju. Studirala je hrvatski jezik i književnost i talijanski jezik i književnost na Filozofskome fakultetu u Puli. Diplomski rad na temu Sličnosti i razlike između današnjih pravopisa hrvatskoga jezika pod mentorstvom prof. dr. sc. Ivana Zoričića obranila je 2006. godine. Bila je profesorica u jednoj osnovnoj i jednoj srednjoj školi. Provodila je edukativne radionice u osnovnim i srednjim školama te sa studentima. Poslijediplomski doktorski studij kroatistike (jezični smjer) upisala je 2008. na Filozofskome fakultetu u Zagrebu. Godine 2015. obranila je disertaciju Hrvatsko-talijanski jezični dodiri u Istri na korpusu časopisa Naša sloga od 1900. do 1915., pod mentorstvom prof. dr. sc. Marka Samardžije.

Od 2008. do 2015.  bila je asistentica, zatim od 2016. do 2020. poslijedoktorandica, od 2020. do 2026. docentica, a od 2026. izvanredna je profesorica na Katedri za jezik Odsjeka za kroatistiku Filozofskoga fakulteta u Puli.

Na Odsjeku za kroatistiku Filozofskoga fakulteta u Puli predaje na sljedećim kolegijima: Jezične vježbe, Povijest hrvatskoga pravopisa, Metodologija znanstvenoga rada, Leksikologija hrvatskoga standardnog jezika, Lektorirannje tekstova, Jezično savjetništvo, Lingvistika jezičnih dodira, Kultura govorenja i pisanja hrvatskoga jezika.

Područja su njezina znanstvenoga interesa normiranje hrvatskoga standardnog jezika i jezici u kontaktu, s posebnim naglaskom na Istru.

Od 2014. do 2017. surađivala je na projektu Stvaranje socijaliatičkoga čovjeka. Hrvatsko društvo i ideologija jugoslavenskoga socijalizma (voditelja doc. dr. sc. Igora Dude), od 2019. do 2022. na projektu Kultura, jezik i književnost u istarskom novinarstvu 19. i 20. stoljeća (voditeljice izv. prof. dr. sc. Martine Damiani), od 2021. do 2024. na projektu Visoki varijetet hrvatskoga standardnog jezika na primjeru akademskoga diskursa (voditeljice prof. dr. sc. Blaženke Martinović), od 2022. do 2025. na projektu Dijalog kultura u istarskom novinarstvu: jezične i književne perspektive (voditeljice izv. prof. dr. sc. Martine Damiani). Od 2025. surađuje na projektu Jezična i kulturna baština Istre (voditeljice izv. prof. dr. sc. Teodore Fonović Cvijanović).

Lista radova iz bibliografije CROSBI

ORCID (0000-0003-0106-5773)

Izabrane publikacije

Autorska knjiga

• Hrvatsko-talijanski jezični dodiri u Našoj slogi: s rječnikom talijanizama i mletacizama na korpusu od 1900. do 1915., Sveučilište Jurja Dobrile u Puli, Pula, 2024. (289. str.)

Uredničke knjige

• Zbornik radova s Međunarodnoga znanstvenog skupa Naša sloga (1870. – 2020.) (suuredništvo s M. Dabom i T. Fonović Cvijanović), Filozofski fakultet, Pula, 2022.
• Medulinski ferȁ, Općina Medulin, Medulin, 2020.

Znanstveni članci

• Jezik i pravopis prvoga godišta Glasa Istre, u: Histria, 15, 2025., str. 119 - 133.
• Vatroslav Jagić u Našoj slogi, u: Radovi Zavoda za znanstveni rad Varaždin, No. 35, 2024., str. 389 - 399.
• The Role of Language in the Building of Croatian National Identity in Istria: Exemplified by Several Istrian 19th- And 20th- Century Periodical (u suautorstvu s T. Fonović Cvijanović), u: Croatica et Slavica Iadertina, 19 (2023), 1, str. 105 - 129.
• O istarskoj riječi kroz jezik i pravopis (u suautorstvu s T. Fonović Cvijanović), u: Zbornik radova Sedmoga hrvatskoga slavističkoga kongresa, (ur. I. Baković i dr.), Zagreb, 2024., str. 601 - 613.
• Communicational aspects of the Slavenska misao journal (u suautorstvu s T. Fonović Cvijanović), u: Od ucha do ucha (ur. A. Samardžić, N. Radaković, Poznań, 2022., str. 333 - 345.
• Nazivi za jezike u Našoj slogi, u: Naša sloga (1870. - 2020.): Zbornik radova s Međunarodnoga znanstvenog skupa (ur. M. Dabo, T. Fonović Cvijanović, V. Vitković Marčeta), Pula, 2022., str. 281 - 297.
• Od butige do shopping centra: krematonimi općine Medulin u XXI. stoljeću, u: Medulȉnski ferȁ  (ur. V. Vitković Marčeta),
  Medulin, 2020. str. 127 - 136.
• Bog u leksikografskoj mreži (u suautorstvu s T. Fonović Cvijanović i B. Martinović), u: Rasprave Instituta za hrvatski jezik i jezikoslovlje, 46/2, 2020., str. 103 - 123.
• Naša sloga između administrativnoga i publicističkoga stila (u suautorstvu s T. Fonović Cvijanović), u: Od norme do uporabe 2: Zbornik radova sa Znanstvenoga skupa Od norme do uporabe 2 (ur. M. Glušac), Osijek - Zagreb, 2020., str. 109 - 140.
• Jezik i pravopis bujskoga Hrvatskoga glasa (u suautorstvu s M. Čolak i T. Fonović Cvijanović), u: Ususret dijalogu: Zbornik posvećen Mirjani Benjak (ur. V. Požgaj Hadži, M. Ljubešić, J., Ziherl), Novigrad - Pula - Ljubljana, 2019., str. 220 - 235.
• The Language of the Socialist Man. The Case of Istrian Periodicals. (u suautorstu s T. Fonović Cvijanović), u: Südost-Forschungen: Internationale Zeitschrift für Geschichte, Kultur und Landeskunde Südosteuropas, 76, Regensburg, 2017., str. 43 - 46.
• Jezik Raškoga rudara (u suautorstu s T. Fonović Cvijanović), Zbornik radova Filozofskog fakulteta u Splitu, br. 9/srpanj 2017., 19 - 36.
• Jezik radnika pulskoga biltena Uljanik u vrijeme socijalizma (u suautorstvu s T. Fonović Cvijanović), u: Rasprave: Časopis Instituta za hrvatski jezik i jezikoslovlje, 43, 1/srpanj 2017., str. 55 - 66.
• Jezik socijalističkoga čovjeka: slučaj istarske periodike (u suautorstvu s T. Fonović Cvijanović), u: Stvaranje socijalističkoga čovjeka. Hrvatsko društvo i ideologija jugoslavenskoga socijalizma (ur. I. Duda), Srednja Europa – Sveučilište Jurja Dobrile u Puli, Zagreb – Pula, 2017., str. 153 - 176.
• Istarski borac kroz jezičnu prizmu u Jezik, umjetnosti i tradicija u građanskom odgoju i obrazovanju (ur. I. P. Gortan-Carlin, I. Bančić Čupić), Sveučilište Jurja Dobrile u Puli, Pula, 2016., str. 67 - 80.
• Jezik i pravopis Naše sloge 1914. i 1915. - pogled stoljeće unatrag, Tabula 13/1, Tiskara Kerschoffset Zagreb d. o. o., Pula 2015., 121 - 132.
• Hrvatski jezik u Hrvatskome listu (u suautorstvu s T. Fonović Cvijanović), Riječki filološki dani 9 - Zbornik radova, Rijeka, 2014., 541 - 549.
• Odnos sintaktičke norme u hrvatskim normativnim priručnicima i u mladih (u suautorstvu s T. Fonović Cvijanović), Studia Slavica XVI, Uniwersytet Opolski, Opole, 2012., str. 105 -118.
• Pravopisna norma u srednjoškolskim udžbenicima hrvatskoga jezika (u suautorstvu s B. Martinović i D. Mandićem), Zbornik članaka s Međunarodne znanstvene konferencije "Opismenjevanje učenk in učencev, pismenost mladih in odraslih - vprašanja, dileme, rešitve", od 7. do 8. svibnja 2010. u Žalcu (Slovenija), Ljubljana 2010.: str. 22 - 37.

 Prikazi

• Novi pogledi na istarske teme: od Dobrile do hrvatskoga jezika (prikaz knjige Juraj Dobrila i hrvatski jezik u Istri Teodore Fonović Cvijanović), Metodički obzori: Časopis za odgojno-obrazovnu teoriju i praksu, Vol. 17, No. 2 (33), Pula, 2023.
• O naglascima, napokon (prikaz knjige Naglasak na naglasku Blaženke Martinović, Elenmari Pletikos Olof i Jelene Vlašić Duić), Metodički obzori: Časopis za odgojno-obrazovnu teoriju i praksu, Vol. 16, No. 2 (31), Pula, 2021.
• U spomen našim predcima i u nasljeđe potomcima (prikaz knjige Govori općine Marčana Line Pliško i Davida Mandića), Metodički obzori: Časopis za odgojno-obrazovnu teoriju i praksu, Vol. 14, No. 1 (26), Pula, 2019.
• Pogled u jezičnu tradiciju Ližnjanštine (prikaz knjige Govori općine Ližnjan Line Pliško i Davida Mandića), Tabula 9, Stega tisak d.o.o., Pula, 2011.